台湾话
Тайваньская
речь
这是什么社会
Что
это
за
общество,
七头的比打拚的钱卡多
где
у
мошенников
денег
больше,
чем
у
работяг.
大街小巷买无一本书
На
улицах
ни
одной
книги
не
сыщешь,
电动的piupiu是开甲归世界
только
игровые
автоматы
заполонили
весь
мир.
你若会
Если
ты
в
теме,
要会大家会
то
все
должны
быть
в
теме.
巧的我嘛算一个
Я
хитрый,
я
тоже
в
доле.
台湾话
Тайваньская
речь.
讲若是要靠赢佼存家伙
Говорят,
если
хочешь
выжить,
нужно
быть
ловкачом,
到尾仔卖某卖子卖老爸
в
итоге
продашь
жену,
детей
и
отца.
台湾话
Тайваньская
речь.
这是什么社会
Что
это
за
общество,
做官的本钱着开彼多
где
чиновники
только
и
делают,
что
набивают
карманы?
大大小小买票兼乌西
Повсюду
взятки
и
махинации,
当选才换伊Ａ咱老百姓
а
после
выборов
они
наживаются
на
нас,
простых
людях.
你若卖
Если
ты
не
участвуешь,
要买大家买
то
все
должны
покупать.
疯贪的我嘛算一个
Я
жадный,
я
тоже
в
деле.
台湾话
Тайваньская
речь.
讲若有人做大人用钱买
Говорят,
если
кто-то
наверху
покупает
власть,
到尾仔衰你衰我衰大家
то
в
итоге
пострадают
все:
и
ты,
и
я,
и
все
мы.
台湾话
Тайваньская
речь.
这是什么社会
Что
это
за
общество,
目睭都看高无看低
где
все
смотрят
свысока?
大人只干哪顾着面底皮
Большие
шишки
заботятся
только
о
своей
шкуре,
比七仔比车比厝比路螺
меряются
тачками,
домами,
даже
улитками.
你若吹
Если
ты
хвастаешься,
要吹大家吹
то
все
должны
хвастаться.
凸风的我嘛算一个
Я
хвастун,
я
тоже
в
доле.
(凸风凸风凸风凸风)
(Хвастовство,
хвастовство,
хвастовство,
хвастовство)
台湾话
Тайваньская
речь.
讲做人无照起工
Говорят,
нужно
жить
честно,
脚踏实地
твердо
стоять
на
ногах,
到尾仔凄惨落魄加狼狈啰
а
иначе
закончишь
жалким
и
одиноким.
台湾话
Тайваньская
речь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.