Текст и перевод песни 陳雷 - 夜夜想到你

夜夜想到你

夜夜想到你

看别人成双成对 心内真稀微
只有阮伴着冷冷的空气叹哀悲
对你的情意煞乎你来怀疑
这款心晟只有烧酒会乎阮安慰
夜夜来想到你想到你的滋味 是艰苦阮自己
这款的生活有啥意义 只好乎寂寞陪阮过暝
夜夜来想到你想到你心要碎 因为阮放袂记
爱的当时是啥米的滋味

看别人成双成对 心内真稀微
只有阮伴着冷冷的空气叹哀悲
对你的情意煞乎你来怀疑
这款心晟只有烧酒会乎阮安慰
夜夜来想到你想到你的滋味 是艰苦阮自己
这款的生活有啥意义 只好乎寂寞陪阮过暝
夜夜来想到你想到你心要碎 因为阮放袂记
爱的当时是啥米的滋味
夜夜来想到你想到你的滋味 是艰苦阮自己
这款的生活有啥意义 只好乎寂寞陪阮过暝
夜夜来想到你想到你心要碎 因为阮放袂记
爱的当时是啥米的滋味

Je pense à toi chaque nuit

Je pense à toi chaque nuit

Je vois les autres en couples, mon cœur est vraiment triste
Je suis seul avec le froid de l'air, je soupire de tristesse
Je doute presque de ton amour pour moi
Seul l'alcool peut me réconforter
Je pense à toi chaque nuit, la saveur de ton souvenir me tourmente, c'est un fardeau que je porte seul
Quel est le sens de cette vie ? Je dois laisser la solitude me tenir compagnie jusqu'à l'aube
Je pense à toi chaque nuit, mon cœur se brise, car je ne peux pas t'oublier
Quel goût avait notre amour ?

Je vois les autres en couples, mon cœur est vraiment triste
Je suis seul avec le froid de l'air, je soupire de tristesse
Je doute presque de ton amour pour moi
Seul l'alcool peut me réconforter
Je pense à toi chaque nuit, la saveur de ton souvenir me tourmente, c'est un fardeau que je porte seul
Quel est le sens de cette vie ? Je dois laisser la solitude me tenir compagnie jusqu'à l'aube
Je pense à toi chaque nuit, mon cœur se brise, car je ne peux pas t'oublier
Quel goût avait notre amour ?
Je pense à toi chaque nuit, la saveur de ton souvenir me tourmente, c'est un fardeau que je porte seul
Quel est le sens de cette vie ? Je dois laisser la solitude me tenir compagnie jusqu'à l'aube
Je pense à toi chaque nuit, mon cœur se brise, car je ne peux pas t'oublier
Quel goût avait notre amour ?