爱情的飞凌机 - 陳雷 перевод на немецкий

爱情的飞凌机

我嘛知道你离开
一定有原因
爱情的飞凌机
嗖一咧非过去
亲像叫我 叫我倒转去

春天花尚美
偏偏花开不对时
黄昏真迷人
可惜转眼一场空
啊 你我相逢在春天黄昏时

你若知道我的情一定抹离开

最后这两字
还是吞落去
爱你 爱你 我爱你

Music...

我嘛知道你离开
一定有原因
爱情的飞凌机
嗖一咧非过去
亲像叫我 叫我倒转去
春天花尚美
偏偏花开不对时
黄昏真迷人
可惜转眼一场空
啊 你我相逢在春天黄昏时

你若知道我的情一定抹离开

最后这两字
还是吞落去
爱你 爱你 我爱你

Das Flugzeug der Liebe

Ich weiß ja, dass du gegangen bist,
sicherlich aus einem Grund.
Das Flugzeug der Liebe
rauschte einfach vorbei.
Als ob es mir zurief, ich solle umkehren.

Im Frühling sind die Blumen am schönsten,
doch leider blühen sie zur falschen Zeit.
Die Abenddämmerung ist sehr bezaubernd,
schade, dass sie im Nu zu Nichts wird.
Ah, wir trafen uns in der Abenddämmerung eines Frühlingstages.

Wenn du meine Gefühle kennen würdest, wärst du sicher nicht gegangen.

Diese letzten Worte
habe ich doch hinuntergeschluckt.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich.

Musik...

Ich weiß ja, dass du gegangen bist,
sicherlich aus einem Grund.
Das Flugzeug der Liebe
rauschte einfach vorbei.
Als ob es mir zurief, ich solle umkehren.
Im Frühling sind die Blumen am schönsten,
doch leider blühen sie zur falschen Zeit.
Die Abenddämmerung ist sehr bezaubernd,
schade, dass sie im Nu zu Nichts wird.
Ah, wir trafen uns in der Abenddämmerung eines Frühlingstages.

Wenn du meine Gefühle kennen würdest, wärst du sicher nicht gegangen.

Diese letzten Worte
habe ich doch hinuntergeschluckt.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich.