纯情曲 - 陳雷 перевод на французский

纯情曲

纯情曲
可爱的迷人的行影 不时都在目前
虽然你甲我离开唷 每日怀念你
若讲起你的一切对我的温柔
心爱的你是天下最纯情的女性给我来格想
你就是我的可爱的姑娘
难忘的迷人的笑容 时常对我微笑
虽然我离开你身边唷 犹原思念你
若想起你我做阵对我好情义
心爱的你是天下最纯情的女性给我来爱你
我永远犹原不敢放抹忘记
心爱迷人的声音 永远是糖蜜甜
虽然我离开乡里唷 照常爱着你
若想起你块爱我一直无变心
心爱的你是天下最纯情的女性给我来一心
希望会成功早日倒返去

Chanson d'amour pur

Chanson d'amour pur
Ton image adorable et charmante est toujours devant mes yeux
Même si tu m'as quitté, je pense à toi tous les jours
Si je parle de ta tendresse envers moi
Mon amour, tu es la femme la plus pure du monde, je t'aime
Tu es ma douce fille
Ton sourire inoubliable et charmant me sourit souvent
Même si je suis loin de toi, je pense toujours à toi
Quand je pense à tes actes d'amour envers moi
Mon amour, tu es la femme la plus pure du monde, je t'aime
Je n'oublierai jamais, je n'oublierai jamais
Ta voix charmante et adorable est toujours douce comme du miel
Même si je suis loin de mon village, je t'aime toujours
Quand je pense à ton amour pour moi, il n'a jamais changé
Mon amour, tu es la femme la plus pure du monde, je t'aime de tout mon cœur
J'espère réussir à revenir bientôt