Текст и перевод песни 陶喆 - Angel (Live)
Jingzi
zhong,
kan
jian
yi
zhang
mosheng
de
lian,
Dans
le
miroir,
je
vois
un
visage
étranger,
Na
yanshen
ruci
andan.
Son
regard
est
si
calme.
Xiao
yi
xiao
zhi
qian
dong
kuse
de
zui
jiao,
Un
léger
sourire
éclaire
les
coins
de
sa
bouche,
Wo
de
jimo
shei
zhi
dao.
Mes
pensées,
personne
ne
les
connaît.
Xiang
tiao
chuan
zai
hai
shang
piao
Je
voudrais
flotter
sur
l'océan,
Beidouxing
ye
kan
bu
dao.
L'étoile
polaire
est
invisible.
Shei
nenggou
yang
qi
le
fan
yuan
Qui
peut
lever
le
voile
de
l'obscurité
Yuan
li
kai
zhe
hei
chao.
Et
m'éloigner
de
ce
chaos
noir.
Angel,
Angel
pan
wang
ni
zai
wo
shenbian.
Ange,
Ange,
je
te
cherche
près
de
moi.
Angel
Angel
qing
ni
jin
jin
zhua
zhu
wo
de
shou.
Ange,
Ange,
s'il
te
plaît,
serre
ma
main.
You
shi
hou
wo
xiang
bu
hui
you
ren
liao
jie
xin
li
Parfois,
je
pense
que
personne
ne
comprend
Mian
cang
zhe
de
tong.Wo
haipa
yong
zhen
xin
mian
dui
zhe
La
douleur
que
je
cache
en
moi.
J'ai
peur
d'affronter
le
monde
avec
mon
cœur,
Shijie
zhi
hao
yue
lai
yue
chenmo.
Le
monde
n'est
que
plus
silencieux.
Yi
ge
ren
(yi
ge
ren)
zai
Seul
(seul)
dans
Ren
hai
piao
shuo
hua
de
ren
zhao
bu
dao.
La
foule,
je
ne
trouve
personne
à
qui
parler.
Shei
gei
wo
wenrou
Qui
me
donnera
de
la
tendresse
(Yong
bai
wo)
yong
bao
dang
wo
ganjue
xin
kuai
yao
sui
liao.
(Avec
ta
blancheur)
un
câlin
pour
calmer
mon
cœur
qui
va
exploser.
Angel,
Angel
pan
wang
ni
zai
wo
shenbian.
Ange,
Ange,
je
te
cherche
près
de
moi.
Angel,
Angel
shifou
tingjian
wo
zai
hu
huan
ni.
Ange,
Ange,
entends-tu
mes
appels
?
Neng
bu
neng
gaosu
Peux-tu
me
dire
Gudan
pibei
de
wo
ni
yongyuan
wei
wo
shouhou.
Que
dans
ma
solitude
et
mon
chagrin,
tu
seras
toujours
là
pour
moi.
Angel,
Angel
qing
ni
liu
zai
wo
shenbian.
Ange,
Ange,
s'il
te
plaît,
reste
près
de
moi.
Angel,
Angel
qing
ni
bu
yao
fang
kai
wo
de
shou.
Ange,
Ange,
s'il
te
plaît,
ne
lâche
pas
ma
main.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Tao Zhe, Wa Wa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.