Catherine - 陶喆 перевод на английский

Catherine

你有一种变态功力
让我失去理性
我像机器被你游戏
扭曲着情绪
也许你从来不了解
你的爱会让我窒息
我想你最爱的 是自己

Catherine 我不属于你
Catherine 我要我自己
抓得越紧 越抓不住早就破裂的感情
你不明白这个道理
你也不可能反省
只希望你能够了解
为什么我离你远去
我要找回被夺走的信心

Catherine 不能没有你
Catherine 也不能在一起

Catherine 或许我的爱真的不够了不起
都没有好好爱你
过去相依如今分离
都是命运而已
有一点痛有点遗憾
更多的叹息
Catherine 我要离开你
Catherine 虽然还爱你

Catherine

You have some kind of magical power
That makes me lose my mind
I'm like a machine that you play with
Distorting my emotions
Perhaps you never understood
That your love suffocates me
I think the one you love most is yourself

Catherine, I don't belong to you
Catherine, I want myself
The tighter you hold on, the less likely you are to hold on to the broken feeling
You don't understand this
And you can't reflect on it
I just hope you can understand
Why I'm leaving you
I want to find the confidence that was taken from me

Catherine, I can't live without you
Catherine, but I can't be with you either

Catherine, maybe my love is really not good enough
I didn't love you well enough
We were dependent on each other in the past, but now we're separated
It's all destiny
There's a little bit of pain, a little bit of regret
And a lot more sighs
Catherine, I have to leave you
Catherine, even though I still love you