Текст и перевод песни 陶喆 - Olia

Olia

碎石子路長青苔
指針把時間再掃開
馬戲團走了但小丑還在這舞台
黑馬車沒停下來
消失前妳回過頭來
多少人到現在還不明白
還等待
一直走一直走
一直不停的走
該選哪個路口
一瞬間一瞬間
可能這個瞬間
那命運就會改變

Olia
請不要走
是否我做的還是不夠
Olia
請不要走
為什麼永久不會永久
不停留

鐘聲把夕陽暈開
十八歲又換了一代
機會是否劃一次的火柴
不重來
一直走一直走
一直不停的走
能不能再重頭
一輩子一輩子
就算用一輩子
也沒有辦法挽回

Olia
請不要走
是否我做的還是不夠
Olia
請不要走
為什麼永久不會永久
不停留

Olia
請不要走
是否我讓你等得太久
Olia
妳早已走
為什麼失去才想保有
不放手

不放手
不放手

Olia

Le chemin de gravier est couvert de mousse
L'aiguille balaie le temps à nouveau
Le cirque est parti mais le clown est toujours sur scène
Le chariot noir ne s'est pas arrêté
Avant de disparaître, tu as tourné la tête
Combien de personnes ne comprennent toujours pas
Et attendent encore
Marche, marche toujours
Marche sans arrêt
Quel carrefour choisir
Un instant après l'autre
Peut-être à ce moment-là
Le destin changera

Olia
S'il te plaît, ne pars pas
Est-ce que je n'ai pas assez fait
Olia
S'il te plaît, ne pars pas
Pourquoi l'éternité ne dure-t-elle jamais
Sans s'arrêter

Les cloches font rougir le soleil couchant
Dix-huit ans, une nouvelle génération
L'opportunité est-elle comme une allumette qui ne brûle qu'une fois
Ne revient pas
Marche, marche toujours
Marche sans arrêt
Pourrions-nous recommencer
Une vie après l'autre
Même avec toute une vie
Je ne peux pas revenir en arrière

Olia
S'il te plaît, ne pars pas
Est-ce que je n'ai pas assez fait
Olia
S'il te plaît, ne pars pas
Pourquoi l'éternité ne dure-t-elle jamais
Sans s'arrêter

Olia
S'il te plaît, ne pars pas
Est-ce que je t'ai fait trop attendre
Olia
Tu es déjà partie
Pourquoi est-ce que je veux garder ce que j'ai perdu
Ne lâche pas prise

Ne lâche pas prise
Ne lâche pas prise