陶喆 - Susan Said - перевод текста песни на немецкий

Susan Said - 陶喆перевод на немецкий




Susan Said
Susan Sagte
Yeah Susan说
Yeah Susan sagte
Susan 在那命运月台前面
Susan vor jenem Schicksalsbahnsteig
再上车 春天开始落叶
Steig wieder ein, im Frühling beginnen die Blätter zu fallen
转接间 话断了线
Im Übergang, die Leitung wurde unterbrochen
离台北 南京是多么远 Oh...
Von Taipeh, wie weit ist Nanjing entfernt Oh...
那诺言 还会不会兑现 Yeah
Jenes Versprechen, wird es noch eingelöst werden Yeah
不在乎爱情里伤痛在所难免
Es kümmert mich nicht, dass Schmerz in der Liebe unvermeidlich ist
一个人却一个世界 Oh...
Eine Person, doch eine Welt Oh...
你是否也像我 动摇过几遍
Hast du auch wie ich mehrmals geschwankt?
爱只是个错觉 Oh hey yeah
Liebe ist nur eine Illusion Oh hey yeah
思念 常常思念不常见面
Sehnsucht, oft Sehnsucht, selten ein Treffen
她怀疑Sam是虚拟的脸
Sie bezweifelt, dass Sam ein virtuelles Gesicht ist
但爱情还在上演
Aber die Liebe spielt sich noch ab
那是谁 在放古老唱片 Yeah
Wer ist das, der da alte Schallplatten auflegt Yeah
那片段 像对未来留言 Oh...
Jenes Fragment, wie eine Nachricht an die Zukunft Oh...
不在乎爱情里伤痛在所难免
Es kümmert mich nicht, dass Schmerz in der Liebe unvermeidlich ist
一个人却一个世界 Oh...
Eine Person, doch eine Welt Oh...
你是否也像我 动摇过几遍
Hast du auch wie ich mehrmals geschwankt?
爱会不会实现 Oh...
Wird die Liebe wahr werden? Oh...
「Susan离了洪桐县
„Susan verließ Hongtong Kreis
将身来在大街前
Kam auf die Hauptstraße
未曾开言心内惨
Noch bevor sie sprach, war ihr Herz elend
过往的君子听我言」
Vorbeigehende Edelmänner, hört meine Worte“
(RAP)Susan离了洪桐县
(RAP)Susan verließ Hongtong Kreis
挂了个牌子在那大街前
Hing ein Schild auf der Hauptstraße auf
被那凶恶群众包围
Von der bösartigen Menge umzingelt
稍微 等一下
Einen Moment, warte mal
过往的君子请你听我言
Vorbeigehende Edelmänner, bitte hört meine Worte
哪一位去我南京转
Wer von euch geht nach Nanjing für mich?
与我那三郎把信传
Um meinem San Lang eine Nachricht zu überbringen?
说Susan把命断
Sagt einfach, Susan hat ihr Leben beendet
来生变一只狗一只马
Im nächsten Leben werde ich ein Hund, ein Pferd
我当报还 Come On
So werde ich es vergelten Come On
不在乎爱情里伤痛在所难免
Es kümmert mich nicht, dass Schmerz in der Liebe unvermeidlich ist
一个人却一个世界 Oh...
Eine Person, doch eine Welt Oh...
我怀疑你像我 动摇过几遍
Ich vermute, du hast wie ich mehrmals geschwankt
是否爱本来善变 Oh...
Ist Liebe von Natur aus wankelmütig? Oh...
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte
Susan说 我的Susan说
Susan sagte, meine Susan sagte





Авторы: ZHUO-XIOANG LEE, ZHE TAO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.