Tonight - 陶喆 перевод на немецкий

Tonight

Ni xuan ze chi kai mian qiang wei xiao huan shuo bu yao tai shang gan si nian deng yu shi huai
Juan lian ni de ai zen yang zuo cai bu hui gan jue xiang jiu chan chen mo yan shi wu nai
Na xin huan zhong yu bian cheng le jiu ai zhi sheng xia dian yi han
I'm waiting for tonight yao shou cang ni de ai
Qing yao ni de chun liu zhu ni de yan shen
I'm waiting for tonight yao hen hen shou cang ni de ai
Zai ye bu xiang deng dai jiu gei wo ni de
Tonight tonight tonight tonight tonight tonight
Wo wu li gao bai zhu yuan liu lei huan shuo bu yong zai fan an xin xu ting zhi yao bai
Fang qi ni de ai zen yang zuo cai bu hui gan jue you qi pan qing gan zhong xin an pai
Na ping dan zhong yu qu dai le jing cai zhi sheng xia dian gu dan
I'm waiting for tonight yao shou cang ni de ai
Jin yong ni de ti wen zhan you ni de ling hun
I'm waiting for tonight yao hen hen shou cang ni de ai
Hao xiang mei you wei lai jiu gei wo ni de
Tonight tonight tonight tonight tonight tonight
I'm waiting for tonight yao hen hen shou cang ni de ai
Jiu suan zhi you jin wan gei wo ni de
Tonight tonight tonight tonight tonight tonight

Heute Nacht

Du entscheidest dich zu gehen, zwingst dich zu lächeln, sagst sogar, ich soll nicht zu traurig sein, Sehnsucht bedeutet loszulassen.
An deiner Liebe hängend, wie soll ich handeln, damit es sich nicht wie Klammern anfühlt, Schweigen verbirgt die Hilflosigkeit.
Die neue Liebe wurde endlich zur alten Liebe, nur ein wenig Bedauern bleibt.
Ich warte auf heute Nacht, will deine Liebe bewahren.
Will sanft deine Lippen beißen, deinen Blick festhalten.
Ich warte auf heute Nacht, will deine Liebe fest bewahren.
Will nicht länger warten, gib mir einfach dein...
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Ich gestehe kraftlos, wünsche dir alles Gute, weine, sage sogar, du brauchst dir keine Sorgen zu machen, mein unruhiges Herz hört auf zu schwanken.
Deine Liebe aufgeben, wie soll ich handeln, damit es sich nicht anfühlt, als gäbe es noch Hoffnung, Gefühle neu geordnet.
Die Eintönigkeit hat endlich die Aufregung ersetzt, nur ein wenig Einsamkeit bleibt.
Ich warte auf heute Nacht, will deine Liebe bewahren.
Deine Körperwärme fest umarmen, deine Seele besitzen.
Ich warte auf heute Nacht, will deine Liebe fest bewahren.
Es scheint, als gäbe es keine Zukunft, gib mir einfach dein...
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Ich warte auf heute Nacht, will deine Liebe fest bewahren.
Auch wenn es nur heute Nacht ist, gib mir dein...
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight