Tonight - 陶喆 перевод на французский

Tonight

Ni xuan ze chi kai mian qiang wei xiao huan shuo bu yao tai shang gan si nian deng yu shi huai
Juan lian ni de ai zen yang zuo cai bu hui gan jue xiang jiu chan chen mo yan shi wu nai
Na xin huan zhong yu bian cheng le jiu ai zhi sheng xia dian yi han
I'm waiting for tonight yao shou cang ni de ai
Qing yao ni de chun liu zhu ni de yan shen
I'm waiting for tonight yao hen hen shou cang ni de ai
Zai ye bu xiang deng dai jiu gei wo ni de
Tonight tonight tonight tonight tonight tonight
Wo wu li gao bai zhu yuan liu lei huan shuo bu yong zai fan an xin xu ting zhi yao bai
Fang qi ni de ai zen yang zuo cai bu hui gan jue you qi pan qing gan zhong xin an pai
Na ping dan zhong yu qu dai le jing cai zhi sheng xia dian gu dan
I'm waiting for tonight yao shou cang ni de ai
Jin yong ni de ti wen zhan you ni de ling hun
I'm waiting for tonight yao hen hen shou cang ni de ai
Hao xiang mei you wei lai jiu gei wo ni de
Tonight tonight tonight tonight tonight tonight
I'm waiting for tonight yao hen hen shou cang ni de ai
Jiu suan zhi you jin wan gei wo ni de
Tonight tonight tonight tonight tonight tonight

Ce soir

Tu as choisi de cacher tes larmes derrière un sourire et tu dis que tu ne dois pas trop t'attrister, que quatre ans c'est trop longtemps pour que ça soit bon
J'enferme ton amour, comment faire pour ne pas me sentir comme un prisonnier, silencieux, impuissant
Ce cœur a fini par se transformer en amour ancien, ne laissant que des regrets
J'attends ce soir, pour cacher ton amour
J'implore tes lèvres, je retiens tes yeux
J'attends ce soir, pour cacher ton amour, profondément
Je ne veux plus attendre, donne-moi ton
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Je t'avoue mes faiblesses, je pleure encore et je dis que tu n'as plus besoin de te sentir coupable, arrête, tout ce que je veux c'est te dire que je t'aime
Abandonner ton amour, comment faire pour ne pas se sentir comme un traître, les sentiments sont réorganisés
La banalité a fini par remplacer la beauté, ne laissant que la solitude
J'attends ce soir, pour cacher ton amour
J'utilise ta chaleur pour posséder ton âme
J'attends ce soir, pour cacher ton amour, profondément
On dirait qu'il n'y a pas d'avenir, donne-moi ton
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
J'attends ce soir, pour cacher ton amour, profondément
Même si ce n'est que pour ce soir, donne-moi ton
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir