Текст и перевод песни 陶喆 - 勿忘我

勿忘我

谢谢你曾陪我走过的路
今天只剩你一个人走
再好的故事终究要结束
我知道 yeah
在我心中的你永远停在那天
倔强地微笑着的侧脸
忍住眼泪的你说不出的再见
却听见你轻轻地唱着

Yo de lay lay yo
请不要忘了我
Yo de lay lay yo
你不要忘了我答应我

谢谢你从不计较的付出
那是多么单纯的幸福
遗憾的是幸福不能弥补
最初的错误 yeah
在你心中的我你要怎么记住
那些不再纪念的日子
你还是挥挥手装作毫不在乎
却低着头轻轻地唱着

Yo de lay lay yo
请不要忘了我
Yo de lay lay yo
你不要忘了我 yeah

记得那时候牵着你的手什么都没说
多笨拙 yeah
如果还能够只想对你说永远记得我
记得我 I say yeah

I say lay lay yo
请不要忘了我
I say lay lay yo
请你不要忘了我请你不要忘了我
Yo de lay lay yo
Yo de lay lay yo
你不要忘了我
Yo de lay lay yo
你不要忘了我
勿忘我
Yo de lay lay lay

Always Remember Me

Thank you for walking with me along the way
Today, you're the only one left walking
All good stories must come to an end
I know yeah
In my heart, you'll forever stay in that moment
Smiling defiantly, your profile
Holding back tears, your unspoken goodbye
But I hear you softly singing

Yo de lay lay yo
Please don't forget me
Yo de lay lay yo
Don't you forget me, promise me

Thank you for your sacrifices without asking
That was such pure bliss
It's a shame that bliss can't make up for
The mistakes we made yeah
In your heart, how will you remember me
Those days we no longer commemorate
You still wave your hand and pretend not to care
But I hear you softly singing

Yo de lay lay yo
Please don't forget me
Yo de lay lay yo
Don't you forget me yeah

Remember when I held your hand and said nothing
How clumsy yeah
If I could still only say to you, forever remember me
Remember me I say yeah

I say lay lay yo
Please don't forget me
I say lay lay yo
Please don't forget me, please don't forget me
Yo de lay lay yo
Yo de lay lay yo
Don't you forget me
Yo de lay lay yo
Don't you forget me
Always Remember Me
Yo de lay lay lay