想起她
Je
pense
à
elle
还在等她说的那句话
J'attends
toujours
ses
paroles
忽然发现青春有白发
J'ai
soudainement
réalisé
que
la
jeunesse
a
des
cheveux
gris
等待像微笑蒙那丽莎
L'attente
est
comme
le
sourire
de
la
Joconde
看着她
La
regarder
像开在悬崖边那朵花
Comme
une
fleur
qui
pousse
au
bord
d'une
falaise
回忆在一步之间挣扎
Les
souvenirs
se
débattent
à
chaque
pas
爱情让人忘了害怕
L'amour
nous
fait
oublier
la
peur
不知吹到何年何月那阵风
Je
ne
sais
pas
quand
ce
vent
soufflera
不知忍到何年何月那种痛
Je
ne
sais
pas
quand
cette
douleur
sera
apaisée
在我眼中
Dans
mes
yeux
春夏秋冬在那一刻已变成了永恒
Le
printemps,
l'été,
l'automne
et
l'hiver
sont
devenus
éternels
à
cet
instant
荒芜的心不要别人懂
Un
cœur
dévasté
ne
veut
pas
être
compris
par
les
autres
她是我不想醒来的梦
Elle
est
le
rêve
dont
je
ne
veux
pas
me
réveiller
想起她
Je
pense
à
elle
还在等她说的那句话
J'attends
toujours
ses
paroles
忽然发现青春有白发
J'ai
soudainement
réalisé
que
la
jeunesse
a
des
cheveux
gris
等待像微笑蒙那丽莎
L'attente
est
comme
le
sourire
de
la
Joconde
看着她
La
regarder
像开在悬崖边那朵花
Comme
une
fleur
qui
pousse
au
bord
d'une
falaise
回忆在一步之间挣扎
Les
souvenirs
se
débattent
à
chaque
pas
爱情让人忘了害怕
L'amour
nous
fait
oublier
la
peur
不知吹到何年何月那阵风
Je
ne
sais
pas
quand
ce
vent
soufflera
不知忍到何年何月那种痛
Je
ne
sais
pas
quand
cette
douleur
sera
apaisée
在我眼中
Dans
mes
yeux
春夏秋冬在那一刻已变成了永恒
Le
printemps,
l'été,
l'automne
et
l'hiver
sont
devenus
éternels
à
cet
instant
荒芜的心不要别人懂
Un
cœur
dévasté
ne
veut
pas
être
compris
par
les
autres
她是我不想醒来的梦
Elle
est
le
rêve
dont
je
ne
veux
pas
me
réveiller
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.