她的歌 - 陶喆 перевод на русский

她的歌

想起她
还在等她说的那句话
忽然发现青春有白发
等待像微笑蒙那丽莎

看着她
像开在悬崖边那朵花
回忆在一步之间挣扎
爱情让人忘了害怕

不知吹到何年何月那阵风
不知忍到何年何月那种痛
在我眼中
春夏秋冬在那一刻已变成了永恒
荒芜的心不要别人懂
她是我不想醒来的梦

想起她
还在等她说的那句话
忽然发现青春有白发
等待像微笑蒙那丽莎

看着她
像开在悬崖边那朵花
回忆在一步之间挣扎
爱情让人忘了害怕

不知吹到何年何月那阵风
不知忍到何年何月那种痛
在我眼中
春夏秋冬在那一刻已变成了永恒
荒芜的心不要别人懂
她是我不想醒来的梦

Её песня

Думая о тебе,
Всё жду слов, что ты скажешь мне.
Вдруг замечаю седину,
В ожиданьи, как у Моны Лизы на картине.

Смотрю на тебя,
Ты как цветок на краю обрыва.
Воспоминанья, шаг до паденья,
Любовь заставляет забыть про страх и сомненья.

Не знаю, когда утихнет этот ветер,
Не знаю, сколько ещё терпеть эту боль,
В моих глазах
Зима сменила лето, и время остановилось,
Не нужно слов, чтобы понять мою печаль,
Ты - сон, от которого я не хочу просыпаться.

Думая о тебе,
Всё жду слов, что ты скажешь мне.
Вдруг замечаю седину,
В ожиданьи, как у Моны Лизы на картине.

Смотрю на тебя,
Ты как цветок на краю обрыва.
Воспоминанья, шаг до паденья,
Любовь заставляет забыть про страх и сомненья.

Не знаю, когда утихнет этот ветер,
Не знаю, сколько ещё терпеть эту боль,
В моих глазах
Зима сменила лето, и время остановилось,
Не нужно слов, чтобы понять мою печаль,
Ты - сон, от которого я не хочу просыпаться.