孙子兵法 - 陶喆 перевод на немецкий

孙子兵法

La... La... La... La...
我說 我說 坦克剩很多 花朵沒見過
傳說 傳說 季節有四個 陸地沒淹沒
聽說 蘑菇雲朵 混合 海嘯挽歌
在你 找快樂的周末 地球 毀滅性收縮
誰說過沈默等同許可 有許多還想要更多
以愛之名勒索 什麼都想囊括
爸爸的爸爸請問 為何 這種世界留給我
La... La...
快說 快說 臺北莫斯科 北極是什麼
傳說 傳說 同歸于荒漠 高貴或齷齪
大人 飽得打嗝 小孩 繼續挨餓
怒火 是最後的煙火 文明 被狠狠抖落
誰說過沈默等同許可 有許多卻想要更多 喔 ya
以愛之名勒索 什麼都想囊括 喔
爸爸的爸爸請問 為何 連我們你也掠奪
誰說過沈默等同許可 有許多還卻想要更多 喔
以愛之名勒索 誰都侵略如火
爸爸的爸爸請問 為何 仇恨被一再倒模 一再復活
La...
你說 你說

Die Kunst des Krieges

La... La... La... La...
Ich sage, ich sage, Panzer gibt es noch viele, Blumen habe ich keine gesehen.
Man sagt, man sagt, es gibt vier Jahreszeiten, das Land ist nicht überflutet.
Ich habe gehört, Atompilze vermischen sich mit dem Klagelied des Tsunami.
Während du dein fröhliches Wochenende suchst, schrumpft die Erde zerstörerisch.
Wer hat gesagt, Schweigen sei Zustimmung? Viele haben viel und wollen doch mehr.
Erpressung im Namen der Liebe, alles wollen sie an sich reißen.
Vater meines Vaters, ich frage dich, warum hast du mir solch eine Welt hinterlassen?
La... La...
Sag schnell, sag schnell, Taipeh, Moskau, was ist der Nordpol?
Man sagt, man sagt, alle enden in der Wüste, ob edel oder schmutzig.
Die Erwachsenen rülpsen vor Sattheit, die Kinder hungern weiter.
Zorn ist das letzte Feuerwerk, die Zivilisation wird brutal abgeschüttelt.
Wer hat gesagt, Schweigen sei Zustimmung? Viele haben viel und wollen doch mehr, oh ja.
Erpressung im Namen der Liebe, alles wollen sie an sich reißen, oh.
Vater meines Vaters, ich frage dich, warum plünderst du sogar uns?
Wer hat gesagt, Schweigen sei Zustimmung? Viele haben viel und wollen doch mehr, oh.
Erpressung im Namen der Liebe, jeder greift an wie Feuer.
Vater meines Vaters, ich frage dich, warum wird Hass immer wieder nachgebildet, immer wieder wiederbelebt?
La...
Du sagst, du sagst...