Текст и перевод песни 陶喆 - 寂寞的季節 (Live)
風吹落最後一片葉
Ветер
сдувает
последний
лист
我的心也飄著雪
Снег
тоже
плавает
в
моем
сердце
愛只能往回憶裡堆疊
oh
Любовь
может
накапливаться
только
в
воспоминаниях,
о
忽然間樹梢冒花蕊
Внезапно
на
верхушках
деревьев
появились
тычинки
我怎麼會都沒有感覺
Я
совсем
этого
не
чувствую
Oh
整條街都是戀愛的人
О,
вся
улица
полна
влюбленных
людей
我獨自走在暖風的夜
Я
иду
один
теплой
ночью
多想要向過去告別
Я
хочу
попрощаться
с
прошлым
當季節不停更迭
oh
Когда
времена
года
продолжают
меняться,
о
卻還是少一點堅決
Но
все
еще
немного
менее
решительный
在這寂寞的季節
В
это
одинокое
время
года
艷陽高照在那海邊
Солнце
светит
высоко
над
морем
愛情盛開的世界
Мир,
где
расцветает
любовь
遠遠看著熱鬧一切
oh
Наблюдая
за
всем
на
расстоянии,
о
記得那狂烈
Помните,
что
яростный
窗外是快枯黃的葉
За
окном
увядшие
желтые
листья
感傷在心中有一些
Сентиментальность
поселилась
в
моем
сердце
Oh
我瞭解那些愛過的人
О,
я
знаю
тех,
кто
любил
心是如何慢慢在凋謝
Как
медленно
увядает
сердце
多想要向過去告別
Я
хочу
попрощаться
с
прошлым
當季節不停更迭
oh
Когда
времена
года
продолжают
меняться,
о
卻永遠少一點堅決
Но
всегда
немного
менее
решительный
在這寂寞的季節
В
это
одинокое
время
года
又走過風吹的冷冽
Снова
шел
по
холодному
ветру
最後一盞燈熄滅
Последний
огонек
гаснет
從回憶我慢慢穿越
Из
воспоминаний,
по
которым
я
медленно
путешествую
在這寂寞的季節
В
это
одинокое
время
года
還是寂寞的季節
Все
еще
одинокий
сезон
一樣寂寞的季節
То
же
самое
одинокое
время
года
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Tao Zhe, Wa Wa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.