寂寞的季節 (Live) - 陶喆 перевод на немецкий

寂寞的季節 (Live)

風吹落最後一片葉
我的心也飄著雪
愛只能往回憶裡堆疊 oh
給下個季節
忽然間樹梢冒花蕊
我怎麼會都沒有感覺
Oh 整條街都是戀愛的人
我獨自走在暖風的夜
多想要向過去告別
當季節不停更迭 oh
卻還是少一點堅決
在這寂寞的季節
艷陽高照在那海邊
愛情盛開的世界
遠遠看著熱鬧一切 oh
記得那狂烈
窗外是快枯黃的葉
感傷在心中有一些
Oh 我瞭解那些愛過的人
心是如何慢慢在凋謝
多想要向過去告別
當季節不停更迭 oh
卻永遠少一點堅決
在這寂寞的季節
又走過風吹的冷冽
最後一盞燈熄滅
從回憶我慢慢穿越
在這寂寞的季節
還是寂寞的季節
一樣寂寞的季節

Saison der Einsamkeit (Live)

Der Wind bläst das letzte Blatt herunter
In meinem Herzen schneit es auch
Die Liebe kann sich nur in Erinnerungen stapeln, oh
Für die nächste Saison
Plötzlich sprießen Knospen an den Baumspitzen
Wie kann es sein, dass ich gar nichts fühle?
Oh, die ganze Straße ist voller verliebter Menschen
Ich gehe allein durch die Nacht mit warmem Wind
Wie sehr möchte ich mich von der Vergangenheit verabschieden
Während die Jahreszeiten unaufhörlich wechseln, oh
Doch es fehlt immer noch ein wenig Entschlossenheit
In dieser Saison der Einsamkeit
Die Sonne scheint hell am Meeresstrand
Eine Welt, in der die Liebe blüht
Von fern betrachte ich all das bunte Treiben, oh
Erinnere mich an diese Leidenschaft
Draußen vor dem Fenster sind Blätter, die bald welken und vergilben
Ein wenig Wehmut ist in meinem Herzen
Oh, ich verstehe jene, die geliebt haben
Wie ihre Herzen langsam welken
Wie sehr möchte ich mich von der Vergangenheit verabschieden
Während die Jahreszeiten unaufhörlich wechseln, oh
Doch es fehlt ewig ein wenig Entschlossenheit
In dieser Saison der Einsamkeit
Wieder gehe ich durch den schneidenden Wind
Die letzte Lampe erlischt
Langsam durchquere ich die Erinnerungen
In dieser Saison der Einsamkeit
Immer noch die Saison der Einsamkeit
Dieselbe Saison der Einsamkeit