Текст и перевод песни 陶喆 - 就是爱你

就是爱你

我 一直都想對妳說
妳給我想不到的快樂 像綠洲給了沙漠
說 妳會永遠陪著我
做我的根我翅膀
讓我飛 也有回去的窩
我願意 我也可以
付出一切 也不會可惜
就在一起 看時間流逝
要記得我們相愛的方式

就是愛妳愛著妳 有悲有喜
有妳 平淡也有了意義
就是愛妳愛著妳 甜蜜又安心
那種感覺就是妳

我 一直都想對妳說
妳給我想不到的快樂 像綠洲給了沙漠
說 妳會永遠陪著我
做我的根我翅膀
讓我飛 也有回去的窩
我願意 真的願意
付出所有 也要保護妳
在一起 時間繼續流逝
請記得我有多麼的愛妳

就是愛妳愛著妳 有悲有喜
有妳 平淡也有了意義
就是愛妳愛著妳 甜蜜又安心
那種感覺就是妳

就是愛妳愛著妳 不棄不離
不在意 一路有多少風雨
就是愛妳愛著妳 放在妳手心
燦爛的幸福全給妳

就是愛妳愛著妳 不棄不離
不在意 一路有多少風雨
就是愛妳愛著妳 放在妳手心
燦爛的幸福全給妳

就是愛妳愛著妳 我都願意
就是愛妳愛著妳 要我們在一起

就是愛妳愛著妳 我都願意
就是愛妳愛著妳 要我們在一起

就是愛妳愛著妳 我都願意
就是愛妳愛著妳 要我們在一起

Просто люблю тебя

Я всегда хотел тебе сказать,
Ты даришь мне немыслимую радость, словно оазис в пустыне.
Сказать, что ты будешь всегда со мной,
Моими корнями и крыльями,
Позволишь мне летать, зная, что есть куда вернуться.
Я готов, я действительно могу
Отдать всё, и мне не будет жаль.
Быть вместе, смотреть, как течёт время,
И помнить, как мы любили.

Просто люблю тебя, люблю, с печалью и радостью,
С тобой даже обыденность обретает смысл.
Просто люблю тебя, люблю, сладко и спокойно,
Это чувство — это ты.

Я всегда хотел тебе сказать,
Ты даришь мне немыслимую радость, словно оазис в пустыне.
Сказать, что ты будешь всегда со мной,
Моими корнями и крыльями,
Позволишь мне летать, зная, что есть куда вернуться.
Я готов, я правда готов
Отдать всё, чтобы защитить тебя.
Быть вместе, пока время продолжает течь,
Пожалуйста, помни, как сильно я тебя люблю.

Просто люблю тебя, люблю, с печалью и радостью,
С тобой даже обыденность обретает смысл.
Просто люблю тебя, люблю, сладко и спокойно,
Это чувство — это ты.

Просто люблю тебя, люблю, не брошу, не оставлю,
Неважно, сколько будет бурь на нашем пути.
Просто люблю тебя, люблю, в твоих руках
Всё сияющее счастье — тебе.

Просто люблю тебя, люблю, не брошу, не оставлю,
Неважно, сколько будет бурь на нашем пути.
Просто люблю тебя, люблю, в твоих руках
Всё сияющее счастье — тебе.

Просто люблю тебя, люблю, на всё готов,
Просто люблю тебя, люблю, хочу, чтобы мы были вместе.

Просто люблю тебя, люблю, на всё готов,
Просто люблю тебя, люблю, хочу, чтобы мы были вместе.

Просто люблю тебя, люблю, на всё готов,
Просто люблю тебя, люблю, хочу, чтобы мы были вместе.