愛, 很簡單 - Demo Version - 陶喆 перевод на немецкий

愛, 很簡單 - Demo Version

I can only give my life and show you all I am
In the breath I breathe
I will promise you my heart
And give you all you need if it takes some time
And if you tell me you don′t need me anymore
That our love won't last forever
I will ask you for a chance to try again
To make our life a little better
Ooh...

I love you, say we′re together, baby
Say we're together
I love you, I need you forever, baby, you and me

You say you hardly know exactly who I am
So hard to understand
But I, I knew right from the start, the way I felt inside
If you could read my mind
And if you tell you don't need me anymore
And that our love won′t last forever
I will ask you for a chance to try again
To make our love a little better

I love you, say we′re together, baby
Say we're together
I need you, I need you forever, baby, need you forever

Remember when I used to hold you
Remember when I made you cry
You said you loved me, oh, you did, yes you did

And if you tell you don′t need me anymore
And that our love won't last forever
I will ask you for a chance to try again
To make our love a little better

I love you, say we′re together, baby, say we're together, oh
I love you, I need you forever, baby, you and me, all right
I love you, say we′re together, baby
Say we're together, hey look out baby
I love you, say we're together, baby, you and me

Liebe, ganz einfach - Demo Version

Ich kann dir nur mein Leben geben und dir alles zeigen, was ich bin
In dem Atem, den ich atme
Ich werde dir mein Herz versprechen
Und dir alles geben, was du brauchst, auch wenn es Zeit braucht
Und wenn du mir sagst, dass du mich nicht mehr brauchst
Dass unsere Liebe nicht ewig halten wird
Werde ich dich um eine Chance bitten, es nochmal zu versuchen
Um unser Leben ein wenig besser zu machen
Ooh...

Ich liebe dich, sag, dass wir zusammen sind, Baby
Sag, dass wir zusammen sind
Ich liebe dich, ich brauche dich für immer, Baby, du und ich

Du sagst, du weißt kaum genau, wer ich bin
So schwer zu verstehen
Aber ich, ich wusste von Anfang an, wie ich mich innerlich fühlte
Wenn du meine Gedanken lesen könntest
Und wenn du mir sagst, dass du mich nicht mehr brauchst
Und dass unsere Liebe nicht ewig halten wird
Werde ich dich um eine Chance bitten, es nochmal zu versuchen
Um unsere Liebe ein wenig besser zu machen

Ich liebe dich, sag, dass wir zusammen sind, Baby
Sag, dass wir zusammen sind
Ich brauche dich, ich brauche dich für immer, Baby, brauche dich für immer

Erinnerst du dich, als ich dich gehalten habe
Erinnerst du dich, als ich dich zum Weinen brachte
Du sagtest, du liebst mich, oh, das tatst du, ja, das tatst du

Und wenn du mir sagst, dass du mich nicht mehr brauchst
Und dass unsere Liebe nicht ewig halten wird
Werde ich dich um eine Chance bitten, es nochmal zu versuchen
Um unsere Liebe ein wenig besser zu machen

Ich liebe dich, sag, dass wir zusammen sind, Baby, sag, dass wir zusammen sind, oh
Ich liebe dich, ich brauche dich für immer, Baby, du und ich, alles klar
Ich liebe dich, sag, dass wir zusammen sind, Baby
Sag, dass wir zusammen sind, hey pass auf, Baby
Ich liebe dich, sag, dass wir zusammen sind, Baby, du und ich