愛，很簡單 - Original 1993 English Demo - 陶喆 перевод на русский

愛，很簡單 - Original 1993 English Demo

忘了是怎麼開始
也許就是對你 有一種感覺
忽然間發現自己
已深深愛上你
真的很簡單
愛的地暗天黑都已無所謂
是是非非無法抉擇 喔
沒有後悔為愛日夜去跟隨
那個瘋狂的人是我 喔

I LOVE YOU
無法不愛你 BABY 說你也愛我
I LOVE YOU
永遠不願意 BABY 失去你

不可能更快樂 只要能在一起
做什麼都可以
雖然 世界變個不停
用最真誠的心
讓愛變的簡單
愛的地暗天黑都已無所謂
是是非非無法抉擇 喔
沒有後悔為愛日夜去跟隨
那個瘋狂的人是我 喔

I LOVE YOU
一直在這裡陪 一直在愛你
I LOVE YOU oh yes I do
永遠都不放棄 這愛你的權利
如果你還有一些困惑 Oh No
請貼著我的心傾聽
聽我說著 愛你 yes I do

I LOVE YOU oh yes I do
一直在這裡陪 一直在愛你
I LOVE YOU
永遠都不放棄 這愛你的權利

Любовь, это просто - Оригинальное английское демо 1993

Забыл, как всё началось,
Наверное, просто почувствовал что-то к тебе.
Внезапно понял,
Что глубоко влюбился.
Это действительно просто.
Мне всё равно, хоть тьма кромешная вокруг,
Верно это или нет, не могу решить, о.
Не жалею, что день и ночь следую за любовью.
Этот безумец – я, о.

Я люблю тебя.
Не могу не любить тебя, малышка. Скажи, что ты тоже меня любишь.
Я люблю тебя.
Никогда не хочу, малышка, потерять тебя.

Невозможно быть счастливее, если мы вместе.
Мы можем делать всё, что угодно.
Хотя мир постоянно меняется,
С самым искренним сердцем
Пусть любовь остаётся простой.
Мне всё равно, хоть тьма кромешная вокруг,
Верно это или нет, не могу решить, о.
Не жалею, что день и ночь следую за любовью.
Этот безумец – я, о.

Я люблю тебя.
Всегда рядом, всегда люблю тебя.
Я люблю тебя, о, да, люблю.
Никогда не откажусь от права любить тебя.
Если у тебя ещё есть сомнения, о, нет,
Прижмись к моему сердцу и послушай,
Как я говорю, что люблю тебя, да, люблю.

Я люблю тебя, о, да, люблю.
Всегда рядом, всегда люблю тебя.
Я люблю тебя.
Никогда не откажусь от права любить тебя.