Текст и перевод песни 陶喆 - 望春风
独夜无伴首灯下
Lonely
in
the
night,
the
lamp
is
my
only
friend
清风对面吹
The
evening
breeze
blows
across
from
me
十七八岁未出嫁
Seventeen
or
eighteen,
not
yet
married
想着少年家
Thinking
about
a
young
man
果然标致面肉白
Truly
beautiful,
with
fair
face
and
skin
谁家人子弟
Whose
son
is
he?
想未问候惊坏势
Wanting
to
ask,
but
afraid
to
startle
you
心内弹琵琶
My
heart
plays
the
pipa
陶喆
David
Tao
望春风
Spring
Wind
谁说女人心难猜
Who
says
a
woman's
heart
is
hard
to
fathom?
欠个人来爱
Longing
for
someone
to
love
花开当折直需摘
When
flowers
bloom,
pluck
them
right
away
青春最可爱
Youth
is
most
precious
自己卖花自己戴
I
sell
the
flowers
and
wear
them
myself
爱恨多自在
Love
and
hate
are
in
my
own
hands
只为人生不重来
Life
is
a
one-time
thing
何不放开怀
Why
not
let
go
and
be
happy?
谁说女人心难猜
Who
says
a
woman's
heart
is
hard
to
fathom?
欠个人来爱
Longing
for
someone
to
love
花开当折直需摘
When
flowers
bloom,
pluck
them
right
away
青春最可爱
Youth
is
most
precious
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.