陶喆 - 爱是个什么东西 - перевод текста песни на немецкий

爱是个什么东西 - 陶喆перевод на немецкий




爱是个什么东西
Was ist Liebe eigentlich
爱是个什么东西
Was ist Liebe eigentlich
钢琴:吴庆隆
Klavier: Wu Qinglong
走遍这城市
Ich durchstreife diese Stadt
找个没你的角落
Suche eine Ecke ohne dich
混乱的心要一点冷静
Mein verwirrtes Herz braucht etwas Ruhe
分手说不定是现在最好的解脱
Eine Trennung ist vielleicht jetzt die beste Erlösung
该对爱喊个暂停
Sollte der Liebe eine Pause gönnen
怎么try
Wie ich es auch versuche
心里还是搞不懂
Im Herzen versteh ich's immer noch nicht
想去爱
Ich will lieben
但又怕被爱伤害
Aber fürchte mich, von der Liebe verletzt zu werden
不明白
Verstehe nicht
怎么样才会满足
Wie man zufrieden sein kann
Don't know why
Don't know why
想走又离你不开
Will gehen und kann doch nicht von dir lassen
爱是个什么东西
Was ist Liebe eigentlich
它到底公不公平
Ist sie denn gerecht?
爱有什么了不起
Was ist schon so toll an der Liebe?
有没有都是可以
Ob mit oder ohne, es geht auch
My my my my my my
My my my my my my
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
希望这一切只是迷茫过度期
Ich hoffe, das alles ist nur eine Phase der Verwirrung
爱和情欲交战在心底
Liebe und Verlangen kämpfen in meinem Herzen
锁定一颗心没有想象中那么容易
Ein Herz festzuhalten ist nicht so einfach, wie gedacht
安定后就不安定
Nach der Ruhe kommt die Unruhe
怎么try
Wie ich es auch versuche
有时心会被摇动
Manchmal gerät mein Herz ins Wanken
想去爱
Ich will lieben
但是又不敢去爱
Aber wage nicht zu lieben
我明白
Ich verstehe
你的沉默你的痛
Dein Schweigen, deinen Schmerz
I know why
I know why
但不知道要怎么去改
Aber weiß nicht, wie ich es ändern soll
爱是个什么东西
Was ist Liebe eigentlich
它是太理想主义
Sie ist zu idealistisch
爱有什么了不起
Was ist schon so toll an der Liebe?
我充满许多怀疑
Ich bin voller Zweifel
Yeah Da da da da da da 难道我全做错
Yeah Da da da da da da Hab ich denn alles falsch gemacht?
能否重新来过
Können wir von vorne anfangen?
爱能给我多少宽容
Wie viel Nachsicht kann die Liebe mir gewähren?
爱这东西
Liebe, Liebe, Liebe, dieses Ding
到底有什么了不起
Was ist schon so toll daran?
La la la 我问自己
La la la, ich frage mich
爱这东西
Liebe, Liebe, Liebe, dieses Ding
到底有什么了不起
Was ist schon so toll daran?
Bye bye bye
Bye bye bye
这个游戏
Dieses Spiel
爱是个什么东西
Was ist Liebe eigentlich
我一直问我自己
Ich frage mich immer wieder selbst
爱有什么了不起
Was ist schon so toll an der Liebe?
那才是真理
Was ist die Wahrheit?
有没有都活下去
Ob mit oder ohne, man lebt weiter
爱是个什么东西
Was ist Liebe eigentlich
我还在问我自己
Ich frage mich immer noch selbst
爱有什么了不起
Was ist schon so toll an der Liebe?
我不能回答
Ich kann nicht antworten
我不能回答自己
Ich kann mir selbst keine Antwort geben






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.