Текст и перевод песни 陶喆 - 爱是个什么东西

爱是个什么东西

爱是个什么东西

钢琴：吴庆隆

走遍这城市
找个没你的角落
混乱的心要一点冷静
分手说不定是现在最好的解脱

该对爱喊个暂停
怎么try
心里还是搞不懂
想去爱
但又怕被爱伤害
不明白
怎么样才会满足
Don't know why
想走又离你不开
爱是个什么东西
它到底公不公平
爱有什么了不起
有没有都是可以
My my my my my my
Lai lai lai lai lai lai
希望这一切只是迷茫过度期

爱和情欲交战在心底
锁定一颗心没有想象中那么容易

安定后就不安定
怎么try
有时心会被摇动
想去爱
但是又不敢去爱
我明白
你的沉默你的痛
I know why
但不知道要怎么去改
爱是个什么东西
它是太理想主义
爱有什么了不起
我充满许多怀疑
Yeah Da da da da da da 难道我全做错
能否重新来过
爱能给我多少宽容

爱 爱 爱这东西
到底有什么了不起
La la la 我问自己
爱 爱 爱这东西
到底有什么了不起
Bye bye bye
这个游戏
爱是个什么东西
我一直问我自己
爱有什么了不起
那才是真理
有没有都活下去
爱是个什么东西
我还在问我自己
爱有什么了不起
我不能回答
我不能回答自己

Qu'est-ce que l'amour

Qu'est-ce que l'amour

Piano : Wu Qinglong

J'ai parcouru cette ville
À la recherche d'un coin où tu n'es pas
Mon cœur chaotique a besoin d'un peu de calme
La séparation est peut-être la meilleure solution pour le moment

Je devrais mettre l'amour en pause
Comment essayer
Je ne comprends toujours pas
J'ai envie d'aimer
Mais j'ai peur d'être blessé par l'amour
Je ne comprends pas
Comment être satisfait
Je ne sais pas pourquoi
J'ai envie de partir mais je ne peux pas me séparer de toi
Qu'est-ce que l'amour
Est-il juste ou injuste ?
Qu'est-ce que l'amour a de si extraordinaire
Avec ou sans, cela peut être
My my my my my my
Lai lai lai lai lai lai
J'espère que tout cela n'est qu'une phase de confusion excessive

L'amour et le désir se battent en moi
S'emparer d'un cœur n'est pas aussi facile qu'on ne le pense

Après la stabilité, l'instabilité
Comment essayer
Parfois, mon cœur est secoué
J'ai envie d'aimer
Mais je n'ose pas aimer
Je comprends
Ton silence, ta douleur
Je sais pourquoi
Mais je ne sais pas comment changer
Qu'est-ce que l'amour
C'est trop idéaliste
Qu'est-ce que l'amour a de si extraordinaire
Je suis plein de doutes
Yeah Da da da da da da Est-ce que j'ai tout fait de travers ?
Puis-je recommencer ?
Combien de tolérance l'amour peut-il me donner ?

L'amour L'amour L'amour cette chose
Qu'est-ce que cela a de si extraordinaire ?
La la la Je me le demande
L'amour L'amour L'amour cette chose
Qu'est-ce que cela a de si extraordinaire ?
Bye bye bye
Ce jeu
Qu'est-ce que l'amour
Je me le demande constamment
Qu'est-ce que l'amour a de si extraordinaire
C'est la vérité
Avec ou sans, on survit
Qu'est-ce que l'amour
Je me le demande toujours
Qu'est-ce que l'amour a de si extraordinaire
Je ne peux pas répondre
Je ne peux pas me répondre