Текст и перевод песни 陶喆 - 聖誕之吻

聖誕之吻

這一年下來實在真不好過
三百六十五天都心情低落
沒事就只能追劇打打電動
沒辦法出門跟你約會baby

眼看著四季已經春夏秋冬
總覺得心裡還是有點難過
是不是該是時間出去走走
我現在開始又在想你baby oh

Do you miss me?
好久沒有緊緊地抱著你，一起站在Christmas tree, oh baby, kiss me

Ooh ooh ooh ooh, girl I miss you
O ooh ooh ooh 我需要你
在平安夜要送給你
全部的祝福和我熱情的擁抱

Ooh ooh ooh ooh, girl I love you
O ooh ooh ooh 我會等你
在聖誕節要送給你
全世界的祝福和我對你的甜蜜

眼看著四季已經春夏秋冬
總覺得心裡還是有點空洞
相簿的每張合影甜蜜又苦
我現在開始又在想你baby oh

Do you miss me?
好久沒有緊緊地抱著你，站在Christmas tree, make a wish, baby kiss me

Ooh ooh ooh ooh, girl I miss you
O ooh ooh ooh 我需要你
在平安夜要送給你
全部的祝福和我熱情的擁抱

Ooh ooh ooh ooh, girl I love you
O ooh ooh ooh 我會等你
在聖誕節要送給你
全世界的祝福和我對你的甜蜜

Da, da, da, da, da

Da, da, da, da...

Поцелуй на Рождество

Этот год был действительно непростым
Все 365 дней я пребывал в подавленном настроении
Мне оставалось только смотреть сериалы и играть в видеоигры
Я не мог никуда выйти, чтобы увидеться с тобой, детка

Я видел, как сменяются весна, лето, осень и зима
Но на душе у меня всё равно как-то грустно
Может, пришло время выйти из дома и немного развеяться
Я снова начинаю думать о тебе, детка

Ты скучаешь по мне?
Я так давно не обнимал тебя так крепко. Давай постоим под ёлкой, детка, поцелуй меня

Ooh ooh ooh ooh, девочка, я скучаю по тебе
О ooh ooh ooh Мне нужна ты
В канун Рождества хочу подарить тебе
Все свои благословения и горячие объятия

Ooh ooh ooh ooh, девочка, я люблю тебя
О ooh ooh ooh Я буду ждать тебя
В Рождество хочу подарить тебе
Все благословения мира и свою нежную любовь

Я видел, как сменяются весна, лето, осень и зима
Но на душе у меня всё равно как-то пусто
Каждая фотография в альбоме — это одновременно и сладость, и горечь
Я снова начинаю думать о тебе, детка

Ты скучаешь по мне?
Я так давно не обнимал тебя так крепко, не стоял с тобой под ёлкой, не загадывал желания, детка, поцелуй меня

Ooh ooh ooh ooh, девочка, я скучаю по тебе
О ooh ooh ooh Мне нужна ты
В канун Рождества хочу подарить тебе
Все свои благословения и горячие объятия

Ooh ooh ooh ooh, девочка, я люблю тебя
О ooh ooh ooh Я буду ждать тебя
В Рождество хочу подарить тебе
Все благословения мира и свою нежную любовь

Да, да, да, да, да

Да, да, да, да...