Текст и перевод песни 陶喆 - 討厭紅樓夢

Oh yeah e yeah oh oh yeah yeah

妳說妳被愛情傷太多
我也懂妳說的那種難過
歡迎加入失戀共和國

勾心鬥角為男人而活
一顆心在他身上掛著
他們又回報了妳什麼

妳說你討厭紅樓夢裡女生的柔弱
堅強又會被說成冷漠
我說妹妹你別再給自己折磨
想太多 其實愛
可以又簡單又輕鬆

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Come on let's fall in love that's right
就這麼簡單 這麽簡單

一 二 三 四 Five Six Seven Eight
愛沒有什麼不對 No No 快進我棉被

Come on let's play...

妳說你把愛情看透了
就當作是人生的功課
寧願享受一個人寂寞 (打個電話給我吧)

就一起在沙發上賴著
我們決定對愛放把火
推翻愛情無聊的規則

妳說你討厭紅樓夢裡女生一百多
得到幸福的卻沒幾個
我說妹妹你別再給自己折磨
想太多 其實愛
可以又簡單又輕鬆

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Come on let's fall in love
就這麼簡單
Woo 一 二 三 四 Five Six Seven Eight
愛沒有什麼不對 No No 快進我棉被 Yeah...

C'mon baby let's fall in love ok
妳不要再一直去想我們配不配
我不會搞的妳蹦 只會搞的妳跳
大不了明天早上起床妳會有一點累

C'mon 浪費 這眼淚 還能怪誰
別再像寶玉黛玉的結局那麼可悲
不用去後悔 怕犯規 這友誼賽沒不對
只要妳 會願意 去跟我鑽進棉被

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Come on let's fall in love
就這麼簡單
一 二 三 四 Five Six Seven Eight
愛沒有什麼不對 快進我棉被

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Come on let's fall in love
就這麼簡單
一 二 三 四 Five Six Seven Eight
愛沒有什麼不對 快進我棉被

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Come on let's fall in love
就這麼簡單
Woo 一 二 三 四 Five Six Seven Eight

О да е да о о да да

Ты сказал, что любовь слишком сильно ранила тебя
Я также понимаю печаль, которую ты сказал
Добро пожаловать в Республику Влюбленных

Интригуй и живи для мужчин
На нем висит сердце
Чем они вам отплатили?

Ты сказал, что ненавидишь слабость девушек в мечте о красных особняках
О том, чтобы быть сильным, скажут, что это безразлично
Я сказал, сестра, не мучай себя больше
Слишком много думаешь, на самом деле любишь
Может быть простым и непринужденным

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Давай, давай влюбимся друг в друга, это правильно
Это так просто, так просто

Один, два, три, четыре, пять, Шесть, Семь, Восемь
В любви нет ничего плохого, нет, нет, перенесемся к моему одеялу

Давай, давай поиграем...

Ты сказал, что видишь любовь насквозь
Просто отнеситесь к этому как к жизненному уроку
Я бы предпочел наслаждаться одиночеством (позвони мне).

Просто лежим вместе на диване
Мы решили разжечь огонь любви
Отмените скучные правила любви

Ты сказал, что ненавидишь больше сотни девушек в мечте о красных особняках
Немногие люди счастливы
Я сказал, сестра, не мучай себя больше
Слишком много думаешь, на самом деле любишь
Может быть простым и непринужденным

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Давай же, давай влюбимся друг в друга
Это так просто
Ву раз два три Четыре Пять Шесть Семь Восемь
В любви нет ничего плохого, Нет, нет, перенесемся к моему одеялу, да...

Давай, детка, давай влюбимся, хорошо
Не продолжайте думать о том, достойны мы этого или нет
Я не могу этого сделать, ты можешь только сделать это, ты можешь только сделать это
Очень важно, что вы будете немного уставшими, когда встанете завтра утром

Кого еще можно винить в том, что ты тратишь впустую эти слезы?
Перестань быть таким грустным, как конец Баоюй Дайю
Не жалейте об этом из-за страха сфолить. В этом товарищеском матче нет ничего плохого.
До тех пор, пока ты будешь готов залезть со мной под одеяло

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Давай же, давай влюбимся друг в друга
Это так просто
Один, два, три, четыре, пять, Шесть, Семь, Восемь
В любви нет ничего плохого, перенесемся к моему одеялу.

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Давай же, давай влюбимся друг в друга
Это так просто
Один, два, три, четыре, пять, Шесть, Семь, Восемь
В любви нет ничего плохого, перенесемся к моему одеялу.

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
Давай же, давай влюбимся друг в друга
Это так просто
Ву раз два три Четыре Пять Шесть Семь Восемь