Текст и перевод песни 陶晶瑩 - 不再想念

不再想念

已不在想念 春天或你
也不再随便 亲吻诺言
喔 诺言
嗯 或永远

那么久以前
童话里 有好多的爱情
那么美丽
可是甜甜的感觉
瞬间不见 就不见
我不明白 真的吗
它存在吗

我能再次赤裸裸地放吗
不顾一切真能换到爱吗
伤透了心 还可以后悔吗
真的会有那个人等我吗
或者青春就这么死去啦
孤独到底 就习惯这个样

那么久以前
脑海里 有好多的画面
就像昨天
可是昨天的誓言
还在耳边 就幻灭
我不记得 真的吗
他说过吗

我能再次脆弱的去爱吗
能够痴痴等著一个人吗
辜负了谁 sorry就够了吗
真的会有那个人等我吗
或者青春就这么死去啦
孤独到底 就习惯这个样（嗯）

Stop Missing You

I no longer miss spring or you
Nor do I randomly kiss promises
Oh promises
Hmm or forever

So long ago
There were many loves in fairy tales
So beautiful
But that sweet feeling
Disappears in an instant and is gone
I don't understand, really
Does it exist?

Can I dare to be vulnerable again?
Can reckless abandon really lead to love?
Can I regret a broken heart?
Will someone really be waiting for me?
Or will my youth simply die like this?
This loneliness is all I'm used to now

So long ago
There were many scenes in my mind
Like yesterday
But yesterday's vows
Still ringing in my ears, have vanished
I don't remember, really
Did he ever say them?

Can I be vulnerable enough to love again?
Can I wait patiently for the one?
If I let someone down, will a simple sorry suffice?
Will someone really be waiting for me?
Or will my youth simply die like this?
This loneliness is all I'm used to now (hmm)