陶晶瑩 - 丟掉 - перевод текста песни на немецкий

丟掉 - 陶晶瑩перевод на немецкий




丟掉
Wegwerfen
陶晶瑩
Tao Jing Ying
丟掉
Wegwerfen
我關上電話 今天不想別人打擾
Ich lege auf, heute will ich von niemandem gestört werden
痛快地獨自享受無聊
Genieße vergnügt allein die Langeweile
要打開可樂之前 先用力地搖一搖
Bevor ich die Cola öffne, schüttle ich sie kräftig
把垃圾心情全沖掉
Um die ganze miese Stimmung wegzuspülen
也許我不好
Vielleicht bin ich nicht gut
只知道對你好
Weiß nur, wie ich gut zu dir bin
才忽略我的需要
Und habe dabei meine eigenen Bedürfnisse vernachlässigt
誰能受得了
Wer kann das ertragen
你的冷漠心跳
Deinen kalten Herzschlag
聽起來讓我想逃跑
Es klingt so, dass ich fliehen möchte
去吧!
Geh doch!
把夢丟掉 把心關掉
Den Traum wegwerfen, das Herz verschließen
我一樣自在逍遙
Ich bin trotzdem frei und unbeschwert
把愛丟掉 把你忘掉
Die Liebe wegwerfen, dich vergessen
少個人少種困擾
Eine Person weniger, ein Problem weniger
把夢丟掉 把心關掉
Den Traum wegwerfen, das Herz verschließen
看著天淡淡的笑
In den Himmel schauen und leise lächeln
把愛丟掉 把你忘掉
Die Liebe wegwerfen, dich vergessen
疼自己應該更重要
Sich um sich selbst zu kümmern sollte wichtiger sein
【間奏】
【Zwischenspiel】
我關上電話 今天不想別人打擾
Ich lege auf, heute will ich von niemandem gestört werden
痛快地獨自享受無聊
Genieße vergnügt allein die Langeweile
要打開可樂之前 先用力地搖一搖
Bevor ich die Cola öffne, schüttle ich sie kräftig
把垃圾心情全沖掉
Um die ganze miese Stimmung wegzuspülen
也許我不好
Vielleicht bin ich nicht gut
只知道對你好
Weiß nur, wie ich gut zu dir bin
才忽略我的需要
Und habe dabei meine eigenen Bedürfnisse vernachlässigt
誰能受得了
Wer kann das ertragen
你的冷漠心跳
Deinen kalten Herzschlag
聽起來讓我想逃跑
Es klingt so, dass ich fliehen möchte
去吧!
Geh doch!
把夢丟掉 把心關掉
Den Traum wegwerfen, das Herz verschließen
我一樣自在逍遙
Ich bin trotzdem frei und unbeschwert
把愛丟掉 把你忘掉
Die Liebe wegwerfen, dich vergessen
少個人少種困擾
Eine Person weniger, ein Problem weniger
把夢丟掉 把心關掉
Den Traum wegwerfen, das Herz verschließen
看著天淡淡的笑
In den Himmel schauen und leise lächeln
把愛丟掉 把你忘掉
Die Liebe wegwerfen, dich vergessen
疼自己應該重要
Sich um sich selbst zu kümmern sollte wichtig sein
把夢丟掉 把心關掉
Den Traum wegwerfen, das Herz verschließen
我一樣自在逍遙
Ich bin trotzdem frei und unbeschwert
把愛丟掉 把你忘掉
Die Liebe wegwerfen, dich vergessen
少個人少種困擾
Eine Person weniger, ein Problem weniger
把夢丟掉 把心關掉
Den Traum wegwerfen, das Herz verschließen
看著天淡淡的笑
In den Himmel schauen und leise lächeln
把愛丟掉 把你忘掉
Die Liebe wegwerfen, dich vergessen
疼自己應該更重要
Sich um sich selbst zu kümmern sollte wichtiger sein





Авторы: Jun Sun Wei, Zhi Ping Wang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.