充满希望的叹息 - 陶晶瑩 перевод на немецкий

充满希望的叹息

站在你身后 叹息 你不懂
因为没有风 感情 不能动
去了那里 我在担心
还好 等到你
仍然快步 仍然从容 真是诱惑
怎么对你好 太少或太多
因为没人问 答案烦扰我
发现了没 慌乱的心
故意 试探你
那么聪明 那么善意 找不到痕迹
抱住你 这样冲动 化成了叹息
优雅地 带着笑容不多说 放过你
爱着你 那么强烈 我竟然叹息
决定了 拿勇气等下去
站在你身后 叹息 你不懂
因为没有风 感情 不能动
去了那里 我在担心
还好 等到你
仍然快步 仍然从容 真是诱惑
抱住你 这样冲动 化成了叹息
优雅地 带着笑容不多说 放过你
爱着你 那么强烈 我竟然叹息
决定了 拿勇气等下去
等有风我才说
想好很久很久的念头
那一季心里蠢蠢欲动
只为你

抱住你 这样冲动 化成了叹息
优雅地 带着笑容不多说 放过你
爱着你 那么强烈 我竟然叹息
决定了 拿勇气等下去
抱住你 这样冲动 化成了叹息
优雅地 带着笑容不多说 放过你
爱着你 那么强烈 我竟然叹息
决定了 拿勇气等下去

优雅地 带着笑容不多说 放过你
爱着你 那么强烈 我竟然叹息

Ein hoffnungsvoller Seufzer

Ich stehe hinter dir und seufze, du verstehst es nicht
Weil kein Wind weht, können Gefühle sich nicht bewegen
Wohin bist du gegangen? Ich habe mir Sorgen gemacht
Zum Glück habe ich auf dich gewartet
Immer noch schnellen Schrittes, immer noch gelassen, wirklich verlockend
Wie soll ich gut zu dir sein? Zu wenig oder zu viel?
Weil niemand fragt, plagt mich die Antwort
Hast du es bemerkt? Mein aufgewühltes Herz
Absichtlich teste ich dich
So klug, so gütig, keine Spur zu finden
Dich umarmen, dieser Impuls wird zu einem Seufzer
Elegant, mit einem Lächeln, nicht viel sagend, lasse ich dich gehen
Ich liebe dich so stark, und doch seufze ich
Entschlossen, ich werde Mut fassen und weiter warten
Ich stehe hinter dir und seufze, du verstehst es nicht
Weil kein Wind weht, können Gefühle sich nicht bewegen
Wohin bist du gegangen? Ich habe mir Sorgen gemacht
Zum Glück habe ich auf dich gewartet
Immer noch schnellen Schrittes, immer noch gelassen, wirklich verlockend
Dich umarmen, dieser Impuls wird zu einem Seufzer
Elegant, mit einem Lächeln, nicht viel sagend, lasse ich dich gehen
Ich liebe dich so stark, und doch seufze ich
Entschlossen, ich werde Mut fassen und weiter warten
Ich warte, bis Wind aufkommt, erst dann werde ich sprechen
Die Gedanken, über die ich sehr, sehr lange nachgedacht habe
In jener Zeit regte sich etwas in meinem Herzen
Nur für dich

Dich umarmen, dieser Impuls wird zu einem Seufzer
Elegant, mit einem Lächeln, nicht viel sagend, lasse ich dich gehen
Ich liebe dich so stark, und doch seufze ich
Entschlossen, ich werde Mut fassen und weiter warten
Dich umarmen, dieser Impuls wird zu einem Seufzer
Elegant, mit einem Lächeln, nicht viel sagend, lasse ich dich gehen
Ich liebe dich so stark, und doch seufze ich
Entschlossen, ich werde Mut fassen und weiter warten

Elegant, mit einem Lächeln, nicht viel sagend, lasse ich dich gehen
Ich liebe dich so stark, und doch seufze ich