Текст и перевод песни 陶晶瑩 - 吻別

吻別

還有誰 像你一樣 那麼讓我難忘記
海依舊 浪也依舊 但是我已失去你

多少無奈 深藏在我心海 用什麼 讓你瞭解我的愛
雖然還有 傾訴別離時候 但是我知道 溫馨已不在
在你心底 我像浮雲飄離 明天你已不再屬於我
願我的愛 你永不忘懷
My darling Kiss me good-bye

還有誰 像你一樣 那麼讓我難忘記
海依舊 浪也依舊 但是我已失去你

多少無奈 深藏在我心海 用什麼 讓你瞭解我的愛
雖然還有 傾訴別離時候 但是我知道 溫馨已不在
在你心底 我像浮雲飄離 明天你已不再屬於我
願我的愛 你永不忘懷
My darling Kiss me good-bye
My darling Kiss me good-bye

Прощальный поцелуй

Есть ли кто-нибудь еще, как ты, кого так трудно забыть?
Море все то же, волны все те же, но я потеряла тебя.

Сколько безысходности скрыто в моем сердце, как дать тебе понять мою любовь?
Хотя еще есть время излить чувства при расставании, но я знаю, что теплоты больше нет.
В твоем сердце я словно уплывающее облако, завтра ты уже не будешь принадлежать мне.
Пусть моя любовь навсегда останется в твоей памяти.
Мой любимый, поцелуй меня на прощание.

Есть ли кто-нибудь еще, как ты, кого так трудно забыть?
Море все то же, волны все те же, но я потеряла тебя.

Сколько безысходности скрыто в моем сердце, как дать тебе понять мою любовь?
Хотя еще есть время излить чувства при расставании, но я знаю, что теплоты больше нет.
В твоем сердце я словно уплывающее облако, завтра ты уже не будешь принадлежать мне.
Пусть моя любовь навсегда останется в твоей памяти.
Мой любимый, поцелуй меня на прощание.
Мой любимый, поцелуй меня на прощание.