Текст и перевод песни 陶晶瑩 - 姊姊妹妹站起來

姊姊妹妹站起來

那就等著淪陷吧 如果愛情真偉大
我有什麼好掙扎 難道我比別人差
誰要週末待在家 對著電視爆米花
想起你說的情話 哭得眼淚嘩啦啦

十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開
十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開

找個人來戀愛吧 才能把你忘了呀
像枯萎的玫瑰花 心裡的雨拚命下
從今以後別害怕 外面太陽那麼大
如果相愛要代價 那就勇敢接受它

十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開
十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開

十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開
十 個男人 七 個傻 八個呆 九 個壞
還有一個人人愛 姐妹們跳出來
就算甜言蜜語 把他騙過來
好好愛 不再讓他離開

把他騙過來 好好愛 不再讓他離開
把他騙過來 好好愛 不再讓他離開
好好愛 不再讓他離開

Sisters, Stand Up

Then wait for the fall if love is truly great
What do I have to fight for? Am I not as good as the rest?
Who wants to stay home on the weekend watching TV and eating popcorn
Remembering the sweet things you said and crying until my tears overflow

Ten men, seven foolish, eight dim-witted, nine bad
And one that everyone loves, sisters, let's step out
Even if it's just sweet talk, let's trick him into coming over
Love him well and never let him leave
Ten men, seven foolish, eight dim-witted, nine bad
And one that everyone loves, sisters, let's step out
Even if it's just sweet talk, let's trick him into coming over
Love him well and never let him leave

Let's find someone to fall in love with, so we can forget you
Like a wilted rose, the rain pours down in my heart
From now on, don't be afraid, the sun outside is shining so bright
If love comes at a price, then let's courageously accept it

Ten men, seven foolish, eight dim-witted, nine bad
And one that everyone loves, sisters, let's step out
Even if it's just sweet talk, let's trick him into coming over
Love him well and never let him leave
Ten men, seven foolish, eight dim-witted, nine bad
And one that everyone loves, sisters, let's step out
Even if it's just sweet talk, let's trick him into coming over
Love him well and never let him leave

Ten men, seven foolish, eight dim-witted, nine bad
And one that everyone loves, sisters, let's step out
Even if it's just sweet talk, let's trick him into coming over
Love him well and never let him leave
Ten men, seven foolish, eight dim-witted, nine bad
And one that everyone loves, sisters, let's step out
Even if it's just sweet talk, let's trick him into coming over
Love him well and never let him leave

Trick him into coming over, love him well, never let him leave
Trick him into coming over, love him well, never let him leave
Love him well, never let him leave