Текст и перевод песни 陶晶瑩 - 我不祝福 - 陶晶瑩解說
幾個字寫寫停停
Напиши
несколько
слов,
остановись,
остановись
為了保持禮貌的語氣
Для
того,
чтобы
поддерживать
вежливый
тон
幾句話斷斷續續
Несколько
слов
с
перерывами
確定我們已經不熟悉
Убедитесь,
что
мы
больше
не
знакомы
с
этим
偶爾我就恍了神忘了現在的關係
Иногда
я
впадаю
в
оцепенение
и
забываю
о
нынешних
отношениях
過去是過去我的存在不再依賴你
Прошлое
есть
прошлое.
Мое
существование
больше
не
зависит
от
тебя.
最多幾個深呼吸最長幾秒鐘遲疑
Сделайте
максимум
несколько
глубоких
вдохов,
колеблясь
не
более
нескольких
секунд
我不說我祝福我不祝你幸福
Я
не
говорю,
что
благословляю,
я
не
желаю
тебе
счастья
我不想去證明我們是個錯誤
Я
не
хочу
доказывать,
что
мы
- ошибка
放得下就不孤獨
Если
ты
сможешь
подавить
это,
ты
не
будешь
одинок
站得遠些就清楚
Просто
отойди
подальше,
и
все
будет
ясно.
那天氣陰陰晴晴
В
тот
день
погода
была
пасмурной
и
солнечной
沒有適合長駐的穩定
Здесь
нет
стабильности,
подходящей
для
длительного
проживания
這城巿來來去去
Этот
город
приходит
и
уходит
我已學會觸景不傷情
Я
научился
не
задевать
чувства,
прикасаясь
к
сцене
偶爾我就軟了心鬆了彼此的距離
Иногда
я
смягчаю
свое
сердце
и
ослабляю
дистанцию
друг
от
друга
寂寞總提醒我必須先照顧我自己
Одиночество
всегда
напоминает
мне,
что
в
первую
очередь
я
должен
позаботиться
о
себе
輕輕聊天或寫信不用太多的關心
Легко
поболтайте
или
напишите
письмо
без
особой
осторожности
我不說我祝福我不祝你幸福
Я
не
говорю,
что
благословляю,
я
не
желаю
тебе
счастья
我要我們明白不夠愛就放開
Я
хочу,
чтобы
мы
поняли,
что
если
мы
недостаточно
любим,
отпусти
不幻想就沒感觸
Если
вы
не
фантазируете,
вы
этого
не
чувствуете.
不期待就不在乎
Мне
все
равно,
если
ты
этого
не
ожидаешь
總有一天我能控制想念
Однажды
я
смогу
контролировать
тебя
能上線留言能簡單面對
Может
оставить
сообщение
онлайн,
может
легко
справиться
с
этим
矛盾之間我始終瞭解
Я
всегда
понимаю
противоречия
時間不能解決一切
Время
не
может
решить
все
我不說我祝福我不祝你幸福
Я
не
говорю,
что
благословляю,
я
не
желаю
тебе
счастья
我不想去證明你和我是個錯誤
Я
не
хочу
доказывать,
что
мы
с
тобой
ошибаемся
我不說我祝福我不祝你幸福
Я
не
говорю,
что
благословляю,
я
не
желаю
тебе
счастья
我不想去證明我們是個錯誤
Я
не
хочу
доказывать,
что
мы
- ошибка
放得下就不孤獨
Если
ты
сможешь
подавить
это,
ты
не
будешь
одинок
站得遠些就清楚
Просто
отойди
подальше,
и
все
будет
ясно.
我不說我不祝福
Я
не
говорю,
что
я
не
благословляю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.