Текст и перевод песни 陶晶瑩 - 我想我是真的瘋了

我想我是真的瘋了

我想我是真的瘋了 在大雨裡奔跑
我想我是真的瘋了 吃下太多的毒藥

葉子一片一片掉了 我頭髮也掉了
我想我是真的瘋了 想你想到忘了睡覺

不想思考 思考太多會瘋掉
不想計較 計較太多會變老

我不明白怎樣去愛 不會傷害
什麼是苦什麼是樂 沒人理睬
我不明白怎樣討好 真是無奈
情不自禁糊裡糊塗 蹉跎悲哀

我想我是真的瘋了 欺騙自己你很好
我想我是真的瘋了 自言自語自己笑
不想思考 思考太多會瘋掉
不想計較 計較太多會變老

我不明白怎樣去愛 不會傷害
什麼是苦什麼是樂 沒人理睬
我不明白怎樣怎樣討好 真是無奈
情不自禁糊裡糊塗 蹉跎悲哀
我想我是真的瘋了 欺騙自己你很好
我不明白怎樣去愛 不會傷害
什麼是苦什麼是樂 沒人理睬
我不明白怎樣怎樣討好 真是無奈
情不自禁糊裡糊塗 蹉跎悲哀

瘋了 欺騙自己你很好
END

I Think I'm Really Crazy

I think I'm really crazy, running in the rain
I think I'm really crazy, taking too much poison

One by one the leaves have fallen, my hair has fallen too
My love, I think I'm really crazy, thinking of you till I forget to sleep

Don't want to think, thinking too much will drive me crazy
Don't want to argue, arguing too much will make me old

I don't understand how to love without hurting
What is bitter, what is joyful, no one cares
I don't understand how to please, it's really helpless
Uncontrollably, in a daze, misery and sorrow

I think I'm really crazy, deceiving myself that you're fine
My love, I think I'm really crazy, talking to myself and laughing
Don't want to think, thinking too much will drive me crazy
Don't want to argue, arguing too much will make me old

I don't understand how to love without hurting
What is bitter, what is joyful, no one cares
I don't understand how to please, it's really helpless
Uncontrollably, in a daze, misery and sorrow
My love, I think I'm really crazy, deceiving myself that you're fine
I don't understand how to love without hurting
What is bitter, what is joyful, no one cares
I don't understand how to please, it's really helpless
Uncontrollably, in a daze, misery and sorrow

My love, deceiving myself that you're fine
END