Текст и перевод песни 陶晶瑩 - 我的时代

我的时代

快乐让它延续 悲伤随他过期
天天传染新鲜话题
甩开 B.B.call 机 大步大步前进
CRAZY, MAGIC, MY STYLE ISING
看我甩甩柔柔亮亮假发
擦了 黑紫色指甲 再沾上发光金粉
真迷死人 一定有人要问 哪里买？
别小看我 除了这些 还不够
过去我说 不够漂亮但是实验证明
爱我的帅哥等疯了 四处想买黄牛票
所以啰！打扮和美德都重要
谈的恋爱自然少不了
木村拓哉爱我 小室哲哉捧我
你说这样人生真是夫复何求
可是我想 最好再来一点环保概念
加上无敌正义感 才能阿弥陀佛
快乐让它延续 悲伤随他过期
天天传染新鲜话题
甩开 B.B.call 机 大步大步前进
CRAZY, MAGIC, MY STYLE ISING

在胸口刺上蝴蝶玫瑰她说是贴纸
这没什么 鼻子肚脐耳朵算一算
十二个环 为了纪念爱 时代好怪
男女 男女男 男男女女 没有道理
Janny 追逐天王 比宣传还卖力
走夜路还要后悔打扮惹人注意
一场空 抛开偶像 拥抱宠物蛋
电子鸡 是旷男怨女的 Honey 我的妈
半夜 TAMAGOTCH 便便 照顾它吧
不是每个人都要要的
没人爱加上偶像布里美的不够
小心会被人说成丑人做怪多

Open your mind always stand by in day and night
Oh！Just do it.
Oh！Taipei dont cry for me WOW WOW
我有独家 STYLE 纵横时代
快乐让它延续 悲伤随它过期
天天传染新鲜话题
甩开 B.B.call 机 大步大步前进
SEXY, PUFFY, MY STYLE ISING
快乐让它延续 悲伤随它过期
天天传染新鲜话题
甩开 B.B.call 机 大步大步前进
HAPPY, WORRY, MY STYLE ISING

Моя эпоха

Пусть радость продлится, а грусть устареет,
Каждый день — заражайся новыми темами.
Брось свой пейджер, шагай вперед смелее,
Мой стиль — это магия, сумасшествие, пение.
Смотри, как развевается мой блестящий парик,
Ногти цвета черной сирени, посыпаны блестками,
Сводят с ума, все спрашивают, где я это купила?
Не стоит меня недооценивать, это еще не все.
Раньше я говорила, что некрасива, но жизнь доказала:
Красавчики сходят с ума, хотят купить билет на любой мой концерт.
Так что красота и добродетель одинаково важны,
В любви недостатка точно не будет.
Кимура Такуя меня любит, Комуро Тецуя продвигает,
Кажется, больше желать нечего, жизнь удалась.
Хотя нет, хорошо бы добавить немного заботы об экологии,
И непобедимое чувство справедливости, вот тогда — аминь.
Пусть радость продлится, а грусть устареет,
Каждый день — заражайся новыми темами.
Брось свой пейджер, шагай вперед смелее,
Мой стиль — это магия, сумасшествие, пение.

На груди бабочка и роза, она говорит, что это наклейка.
Да какая разница, нос, пупок, уши, посчитай,
Двенадцать колец в честь любви, странное время.
Мужчина, женщина, мужчина, мужчина, мужчина, женщина, женщина, без разницы.
Дженни гоняется за кумиром, старается больше, чем его пиарщики.
Идет ночью по улице и жалеет, что так вырядилась, привлекает внимание.
Все зря, бросьте своих кумиров, обнимите тамагочи,
Электронный питомец — утешение одиноких сердец, боже мой.
Посреди ночи тамагочи какает, позаботься о нем.
Это нужно не всем,
Без любви и блесток Бритни Спирс недостаточно.
Осторожнее, могут сказать, что некрасивым людям лучше не выделяться.

Будьте открыты, будьте рядом днем и ночью,
О! Просто сделай это.
О! Тайбэй, не плачь по мне, ВАУ, ВАУ.
У меня свой неповторимый стиль, я покоряю эпоху.
Пусть радость продлится, а грусть устареет,
Каждый день — заражайся новыми темами.
Брось свой пейджер, шагай вперед смелее,
Мой стиль — это сексапил, очарование, пение.
Пусть радость продлится, а грусть устареет,
Каждый день — заражайся новыми темами.
Брось свой пейджер, шагай вперед смелее,
Мой стиль — это счастье, беззаботность, пение.