梦见 - 陶晶瑩 перевод на немецкий

梦见

人为何那么的无聊
你为何那么的暴燥
世界有太多的虚假
就像爱永远控制不了
明明要对你像只猫
偏偏又骄傲的不得了
一遍又一遍争吵
两个人最后收拾不了
为何我还梦见
Dreaming Dream That u were mine
很好 很好 我们刚遇到
你对我轻轻骚扰
我也想对你懒懒的地笑
是你说要一起到老
是你说不可能更好
怎么会你就离开
我装作自己没有眼泪
静静看你走掉
Dreaming Dream That u were mine
不好 不好
我们走散了
你不曾回头寻找
我独自站在街角
冷掉
有种感觉不见了

Geträumt

Warum sind Menschen so langweilig?
Warum bist du so gereizt?
In der Welt gibt es zu viel Falschheit,
So wie Liebe sich niemals kontrollieren lässt.
Offensichtlich wollte ich dir gegenüber wie eine Katze sein,
Aber dann war ich doch unglaublich stolz.
Immer wieder gestritten,
Am Ende kamen wir beide nicht mehr klar.
Warum träume ich immer noch?
Dreaming Dream That u were mine
Sehr gut, sehr gut, wir hatten uns gerade getroffen.
Du hast mich sanft geneckt,
Ich wollte dich auch träge anlächeln.
Du warst es, der sagte, wir würden zusammen alt werden.
Du warst es, der sagte, es könnte nicht besser sein.
Wie konntest du einfach gehen?
Ich tue so, als hätte ich keine Tränen,
Sehe dir ruhig nach, wie du gehst.
Dreaming Dream That u were mine
Nicht gut, nicht gut,
Wir haben uns verloren.
Du hast dich nie umgedreht, um zu suchen.
Ich stehe allein an der Straßenecke,
Erkaltet.
Ein Gefühl ist verschwunden.