陶晶瑩 - 电子情人 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 陶晶瑩 - 电子情人




电子情人
Amant numérique
电子情人
Amant numérique
电子情人
Amant numérique
恋爱的人小心 孤单的人注意 一种新的危机 转机
Attention aux amoureux, aux célibataires, une nouvelle crise, un tournant
电子情人 要男有男 要女有女 什么年纪 什么外型都搞定
Amant numérique, homme ou femme, quel âge, quel look, tout est possible
绅士淑女 浪漫温柔琼瑶型 酷歌辣妹 够劲够 High 流线型
Gentleman, demoiselle, romantique, tendre, style romanesque, chanteuse cool, rock, dynamique, moderne
壮的像 Aaron 帅的像 Andy 加送酷的像 Leon 唱歌像 Jackey
Fort comme Aaron, beau comme Andy, en prime cool comme Leon, chantant comme Jackey
炫的像 Sammi 甜的像 Gigi 还有 Cute 得像 Coco 美的像 Tarcy
Éblouissante comme Sammi, douce comme Gigi, et mignonne comme Coco, belle comme Tarcy
Supermarket 看中意你就带回去 你挑她 不用烦恼她嫌你
Au supermarché, celle que tu aimes, tu l'emmènes avec toi, tu la choisis, pas besoin de s'inquiéter qu'elle te refuse
这么好的玩意儿 哪里买 嘿!你别急 好康一定一定告诉你
Un tel gadget, l'acheter, hey, ne te précipite pas, je te le dirai, je te le dirai.
恋爱的人小心 孤单的人注意 爱情不再等待奇迹
Attention aux amoureux, aux célibataires, l'amour n'attend plus de miracle
拿出你的勇气 做出你的决定 好好享受你要的爱情
Prends ton courage, fais ton choix, profite de l'amour que tu veux
嗯~电子情人 优点好处在哪里 啊!耳朵拉长 听听独家消息
Hum, Amant numérique, quels avantages, quels bénéfices, oh ! Tends l'oreille, écoute les informations exclusives
可以半夜 挖他起床玩游戏 井字游戏 不会被骂神经病
Tu peux le réveiller au milieu de la nuit pour jouer à des jeux, morpion, il ne va pas te traiter de folle
真的不想陪他出去 就不去 也不用解释半天 解释半天自己没变心
Si tu n'as vraiment pas envie de sortir avec lui, tu n'y vas pas, pas besoin d'explications, d'explications, que tu n'as pas changé d'avis
可以跟她大聊特聊捧球经 不怕她吵 " 我跟捧球哪里不能比 "
Tu peux discuter avec elle pendant des heures du ballon de basket, pas peur qu'elle te dise " Qu'est-ce que le basket peut bien te faire ?"
情人节要加班 生日忘了送礼 但你说你爱她 她完全相信
Saint-Valentin, tu dois travailler, anniversaire oublié d'offrir un cadeau, mais tu dis que tu l'aimes, elle te croit complètement
爱找情人麻烦的人 怕不怕被代替 没有情人 考不考虑买个完美的爱情
Ceux qui aiment embêter leurs amant(e)s, avez-vous peur d'être remplacé(e) ? Pas d'amant(e), envisagez-vous d'acheter un amour parfait ?
电子情人是铁定流行 谁不想找到想像中的爱情
L'amant numérique est à la mode, qui ne veut pas trouver l'amour de ses rêves
希望排行榜里 第一名不是要美丽 HA~有体贴美德最受欢迎
J'espère que le classement n'est pas basé sur la beauté, Ha, la gentillesse, la vertu sont les plus populaires
恋爱的人小心 孤单的人注意 爱情不再等待奇迹
Attention aux amoureux, aux célibataires, l'amour n'attend plus de miracle
拿出你的勇气 做出你的决定 好好享受你要的爱情
Prends ton courage, fais ton choix, profite de l'amour que tu veux
恋爱的人小心 孤单的人注意 爱情不再等待奇迹
Attention aux amoureux, aux célibataires, l'amour n'attend plus de miracle
拿出你的勇气 做出你的决定 好好享受你要的爱情
Prends ton courage, fais ton choix, profite de l'amour que tu veux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.