Текст и перевод песни 陸瑤 - 天气凉了
这里天气有些冷了
你那里冷吗
Здесь
немного
холодновато.
Тебе
там
не
холодно?
是不是说
落叶被秋风吹的凉凉的
Значит
ли
это,
что
опавшие
листья
прохладны
от
осеннего
ветерка?
我一个人
看这久未放晴的歉疚
Я
смотрю
на
это
чувство
вины,
которое
долгое
время
не
проходило
само
по
себе
我只好隐藏
这片已泛黄的夕阳
Я
должен
был
скрыть
этот
пожелтевший
закат
我不知道
怎么微笑
Я
не
знаю,
как
улыбаться
对白后的安静
是不是悲伤
Печальна
ли
тишина
после
диалога?
我闭上眼睛
想忘记你
Я
закрываю
глаза
и
хочу
забыть
тебя
却看见你已站在回忆里靠近
Но
я
видел,
как
ты
стоишь
в
воспоминаниях
и
приближаешься
秋天到的地方
怀念会被拉长
Место,
куда
вы
приедете
осенью,
тоже
будет
растянуто
画面里的过往
我又看了一看
Я
еще
раз
взглянул
на
прошлое
на
фотографии
就像落叶一样
我飘飘荡荡在远方
Подобно
опавшим
листьям,
я
порхаю
вдалеке
你还好吗
怎么不回答
Ты
в
порядке?
Почему
ты
не
отвечаешь?
秋天到的地方
只剩下了遗憾
Там,
куда
я
приехал
осенью,
остались
только
сожаления
这陌生的傍晚
越美丽越孤单
Чем
прекраснее
этот
странный
вечер,
тем
более
одиноким
он
кажется
回过头想一想
那时候一起玩耍的模样
Оглянитесь
назад
и
подумайте
о
том,
каково
было
играть
вместе
в
то
время
望着你离去的方向
手轻轻放
Глядя
в
ту
сторону,
куда
вы
уходите,
осторожно
положите
руку
我不知道
怎么微笑
Я
не
знаю,
как
улыбаться
对白后的安静是不是悲伤
Печальна
ли
тишина
после
диалога?
我闭上眼睛
想忘记你
Я
закрываю
глаза
и
хочу
забыть
тебя
却看见你已站在回忆里靠近
Но
я
видел,
как
ты
стоишь
в
воспоминаниях
и
приближаешься
秋天到的地方
怀念会被拉长
Место,
куда
вы
приедете
осенью,
тоже
будет
растянуто
画面里的过往
我又看了一看
Я
еще
раз
взглянул
на
прошлое
на
фотографии
就像落叶一样
我飘飘荡荡在远方
Подобно
опавшим
листьям,
я
порхаю
вдалеке
你还好吗
怎么不回答
Ты
в
порядке?
Почему
ты
не
отвечаешь?
秋天到的地方
只剩下了遗憾
Там,
куда
я
приехал
осенью,
остались
только
сожаления
这陌生的傍晚
越美丽越孤单
Чем
прекраснее
этот
странный
вечер,
тем
более
одиноким
он
кажется
回过头想一想
那时候一起玩耍的模样
Оглянитесь
назад
и
подумайте
о
том,
каково
было
играть
вместе
в
то
время
望着你离去的方向
Смотрю
в
том
направлении,
куда
ты
ушел
秋天到的地方
只剩下了遗憾
Там,
куда
я
приехал
осенью,
остались
только
сожаления
这陌生的傍晚
越美丽越孤单
Чем
прекраснее
этот
странный
вечер,
тем
более
одиноким
он
кажется
回过头想一想
那时候一起玩耍的模样
Оглянитесь
назад
и
подумайте
о
том,
каково
было
играть
вместе
в
то
время
望着你离去的方向
手轻轻放
Глядя
в
ту
сторону,
куда
вы
уходите,
осторожно
положите
руку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.