Текст песни и перевод на английский 陸瑤 - 遺憾的美麗

遺憾的美麗

陸瑤

遺憾的美麗

如果人生是一趟漫長旅行
走了幾萬公里 遇見最愛的你
愛情就像兩個人的接力
我們都努力 讓幸福延續

後來我們各自追求風景
面對分離課題 我學會了開心
多慶幸當初沒有錯過你
當我寂寞時 也沉迷回憶

你的愛就像彩虹 劃過天際
不能永遠收集 也驚歎那遺憾的美麗
誰說分手一定是悲劇
時光倒轉我還是要愛你
要不是你 帶我走出恐懼
我沒有再愛的勇氣

你的好就像一首 老歌旋律
聽過多少歌曲 也單戀那最初的熟悉
有些感動沒人能接續
重新選擇我還是要愛你
給我快樂多過於傷心
都很清晰

後來我們各自追求風景
面對分離課題 我學會了開心
多慶幸當初沒有錯過你
當我寂寞時 也沉迷回憶

你的愛就像彩虹 劃過天際
不能永遠收集 也驚歎那遺憾的美麗
誰說分手一定是悲劇
時光倒轉我還是要愛你
要不是你 帶我走出恐懼
我沒有再愛的勇氣

你的好就像一首 老歌旋律
聽過多少歌曲 也單戀那最初的熟悉
有些感動沒人能接續
重新選擇我還是要愛你
給我快樂多過於傷心
都很清晰

Regretful Beauty

Lu Yao

Regretful Beauty

If life is a long journey
Walking tens of thousands of kilometers to meet my beloved
Love is like a relay race between two
We both strive, letting happiness continue

Later, we went our separate ways in pursuit of our own views
Facing the issue of separation, I learned to be happy
How fortunate that I didn't miss you
When I am lonely, I also indulge in memories

Your love is like a rainbow, streaking across the sky
Not able to collect it forever, I am still amazed by its regretful beauty
Who says breaking up is always a tragedy
If time could be reversed, I would still love you
If it weren't for you, taking me out of fear
I would never have the courage to love again

Your goodness is like an old song's melody
Having listened to many songs, I am partial to the initial familiarity
Some emotions no one can continue
Given the choice again, I would still love you
You give me more happiness than sadness
It's all very clear

Later, we went our separate ways in pursuit of our own views
Facing the issue of separation, I learned to be happy
How fortunate that I didn't miss you
When I am lonely, I also indulge in memories

Your love is like a rainbow, streaking across the sky
Not able to collect it forever, I am still amazed by its regretful beauty
Who says breaking up is always a tragedy
If time could be reversed, I would still love you
If it weren't for you, taking me out of fear
I would never have the courage to love again

Your goodness is like an old song's melody
Having listened to many songs, I am partial to the initial familiarity
Some emotions no one can continue
Given the choice again, I would still love you
You give me more happiness than sadness
It's all very clear