Текст и перевод песни 雅韻小組 - 和平的呼喚

和平的呼喚

万里长空下 孕育着万物的滋长
只缺乏那和平花朵的芬芳
不管你是谁 血的颜色都是一样
本应和平的生活在一起
为何互相的凶残
希望 喔 希望
和平的阳光能驱走那好战的思想
希望 衷心希望
和平的花朵再度遍地芬芳
万里长空下 孕育着万物的滋长
只缺乏那和平花朵的芬芳
不管你是谁 血的颜色都是一样
本应和平的生活在一起
为何互相的凶残
希望 喔 希望
和平的阳光能驱走那好战的思想
希望 衷心希望
和平的花朵再度遍地芬芳
希望 喔 希望
和平的阳光能驱走那好战的思想
希望 衷心希望
和平的花朵再度遍地芬芳
希望 喔 希望
和平的阳光能驱走那好战的思想
希望 衷心希望
和平的花朵再度遍地芬芳

L'appel à la paix

Sous le vaste ciel, la vie fleurit
Mais il manque la fragrance des fleurs de la paix
Peu importe qui tu es, le sang est de la même couleur
Nous devrions vivre en paix les uns avec les autres
Pourquoi tant de cruauté mutuelle
J'espère, oh j'espère
Que le soleil de la paix dissipera les pensées belliqueuses
J'espère, du fond du cœur, j'espère
Que les fleurs de la paix fleuriront à nouveau partout
Sous le vaste ciel, la vie fleurit
Mais il manque la fragrance des fleurs de la paix
Peu importe qui tu es, le sang est de la même couleur
Nous devrions vivre en paix les uns avec les autres
Pourquoi tant de cruauté mutuelle
J'espère, oh j'espère
Que le soleil de la paix dissipera les pensées belliqueuses
J'espère, du fond du cœur, j'espère
Que les fleurs de la paix fleuriront à nouveau partout
J'espère, oh j'espère
Que le soleil de la paix dissipera les pensées belliqueuses
J'espère, du fond du cœur, j'espère
Que les fleurs de la paix fleuriront à nouveau partout
J'espère, oh j'espère
Que le soleil de la paix dissipera les pensées belliqueuses
J'espère, du fond du cœur, j'espère
Que les fleurs de la paix fleuriront à nouveau partout