Текст и перевод песни 雙笙 - 冰心明

冰心明

《冰心明》
作词：安之&天天
混缩：Mr_曾经
夜空闪动几颗流星
谁在许愿你听
遥望前方灯火通明
谁在吟唱
用情
风声绕过月色沉静
罗扇飞舞
青衣穿行
虫儿鸣
云轻盈
百花深处 有药香未名
笑语声 像银铃
微笑融化坚冰
远山入景
天幕湛青
花开轮回
不负初心
湖光山色谁的倒影
画面开始温馨
暖风带来花开声音
美的好像梦境
初入大荒
目光坚定
悬壶济世
心清神明
天下太平
虫儿鸣 云轻盈
百花深处有药香未名
笑语声 像银铃
微笑融化坚冰
远山入景 天幕湛青
花开轮转 不念曾经
长路同行
夜空闪动几颗流星
谁在许愿 你听
遥望前方灯火通明
谁在吟唱 用情
身若此柔
春满杏林
妙手仁心
苍生已命
湖光山色谁的倒影
画面开始温馨
暖风带来春的消息
美的好像梦境
初入大荒
目光坚定
悬壶济世
心清神明
天放晴
冰心明
伴你行

Cœur de glace, clarté

《Cœur de glace, clarté》
Paroles : Anzhi & Tiantian
Mixage : Mr_Jadis
Dans le ciel nocturne, quelques étoiles filantes
Qui exauce les vœux que tu chuchotes
Au loin, les lumières brillent
Qui chante
Avec passion
Le vent s'enroule autour de la lune silencieuse
L'éventail de soie vole
La robe verte se déplace
Les insectes chantent
Les nuages flottent
Au cœur des fleurs, un parfum de remède inconnu
Le son du rire, comme des clochettes d'argent
Le sourire fait fondre la glace
Les montagnes lointaines s'intègrent au paysage
Le ciel est d'un bleu profond
Les fleurs fleurissent, se renouvellent
Ne trahis pas ton cœur
Le reflet du paysage, qui est-ce qui le voit ?
La scène devient douce
La brise chaude apporte la mélodie des fleurs qui s'épanouissent
C'est comme un rêve
Entrant dans le grand désert
Le regard est ferme
Guérir les gens avec des remèdes
L'esprit est pur, l'esprit est clair
Le monde est en paix
Les insectes chantent, les nuages flottent
Au cœur des fleurs, un parfum de remède inconnu
Le son du rire, comme des clochettes d'argent
Le sourire fait fondre la glace
Les montagnes lointaines s'intègrent au paysage, le ciel est d'un bleu profond
Les fleurs fleurissent, se renouvellent, ne pensant pas au passé
Marcher ensemble sur la longue route
Dans le ciel nocturne, quelques étoiles filantes
Qui exauce les vœux que tu chuchotes
Au loin, les lumières brillent
Qui chante avec passion
Si délicat
Le printemps est plein dans la forêt de pruniers
Des mains habiles et un cœur compatissant
Le destin du peuple est scellé
Le reflet du paysage, qui est-ce qui le voit ?
La scène devient douce
La brise chaude apporte la nouvelle du printemps
C'est comme un rêve
Entrant dans le grand désert
Le regard est ferme
Guérir les gens avec des remèdes
L'esprit est pur, l'esprit est clair
Le ciel s'éclaircit
Cœur de glace, clarté
Accompagne-toi