GDJYB - That Day I Went to His Funeral - перевод текста песни на русский

That Day I Went to His Funeral - 雞蛋蒸肉餅перевод на русский




That Day I Went to His Funeral
В тот день, когда я был на его похоронах
When he died
Когда он умер,
We went to the funeral
Мы пошли на похороны.
Fear of ghost
Страх перед призраками,
They can′t sleep well at the night
Они не могут спать по ночам.
People cried
Люди плакали,
They aren't even very close
Хотя даже не были близки с ним.
I can′t get it right
Я не могу понять,
They're wearing the masks on
Они носят маски.
After the death live in the other world
После смерти живут в другом мире,
After my death live in the other world
После моей смерти буду жить в другом мире,
After your death live in the other world
После твоей смерти будешь жить в другом мире, дорогая.
Why should I die
Почему я должен умереть?
Why not I die
Почему бы мне не умереть?
Burning all those freaking papers
Сжигают всю эту чертову бумагу,
The master dancing yelling something
Мастер танцует, кричит что-то.
"Ah ha ah ha ha ha ah ha ah ha ha"
ха а ха ха ха а ха а ха ха"
Candles joss sticks burn to ashes
Свечи и благовония сгорают дотла,
They begging for luck money money
Они молят о богатстве, о деньгах.
"Ah ha ah ha ha ha ah ha ah ha ha"
ха а ха ха ха а ха а ха ха"
People joking chatting laughing
Люди шутят, болтают, смеются,
The guests come then they burst out crying
Гости приходят, а потом разражаются плачем.
"Wah ha hah ahh ahhha haha ha"
"Ва ха ха ах ахха хаха ха"
When he died
Когда он умер,
We went to the funeral
Мы пошли на похороны.
Fear of ghost
Страх перед призраками,
They can't sleep well at the night
Они не могут спать по ночам.
After the death live in the other world
После смерти живут в другом мире,
After my death live in the other world
После моей смерти буду жить в другом мире,
After your death live in the other world
После твоей смерти будешь жить в другом мире, дорогая.
Why should I die
Почему я должен умереть?
Why not I die
Почему бы мне не умереть?
Burning all those freaking papers
Сжигают всю эту чертову бумагу,
The master dancing yelling something
Мастер танцует, кричит что-то.
"Ah ha ah ha ha ha ah ha ah ha ha"
ха а ха ха ха а ха а ха ха"
Candles joss sticks burn to ashes
Свечи и благовония сгорают дотла,
They begging for luck money money
Они молят о богатстве, о деньгах.
"Ah ha ah ha ha ha ah ha ah ha ha"
ха а ха ха ха а ха а ха ха"
People joking chatting laughing
Люди шутят, болтают, смеются,
The guests come then they burst out crying
Гости приходят, а потом разражаются плачем.
"Wah ha hah ahh ahhha haha ha"
"Ва ха ха ах ахха хаха ха"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.