雷安娜 - 一生何求 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 雷安娜 - 一生何求




一生何求
Чего просить у жизни
冷暖那可休 回头多少个秋
Тепло и холод, как же быть? Оглядываюсь назад, сколько осеней прошло?
寻遍了却偏失去 未盼却在手
Искала повсюду, но лишь теряла, не ждала, а оно в руках.
我得到没有 没法解释得失错漏
Получила ли я что-то? Не могу объяснить эти потери и находки.
刚刚听到望到 便更改 不知那里追究
Только услышала, увидела, и всё меняется, не знаю, где искать истину.
一生何求 常判决放弃与拥有
Чего просить у жизни? Вечно решаю, что оставить, а что принять.
耗尽我这一生 触不到已跑开
Растрачиваю всю жизнь, а то, к чему стремлюсь, уже убежало.
一生何求 迷惘里永远看不透
Чего просить у жизни? В смятении никогда не пойму.
没料到我所失的 竟已是我的所有
Не ожидала, что то, что я потеряла, уже было моим.
冷暖那可休 回头多少个秋
Тепло и холод, как же быть? Оглядываюсь назад, сколько осеней прошло?
寻遍了却偏失去 未盼却在手
Искала повсюду, но лишь теряла, не ждала, а оно в руках.
我得到没有 没法解释得失错漏
Получила ли я что-то? Не могу объяснить эти потери и находки.
刚刚听到望到 便更改 不知那里追究
Только услышала, увидела, и всё меняется, не знаю, где искать истину.
一生何求 曾妥协也试过苦斗
Чего просить у жизни? Шла на компромиссы, пыталась бороться.
梦内每点缤纷 一消散那可收
Каждый яркий миг во сне, рассеивается, как его удержать?
一生何求 谁计较赞美与诅咒
Чего просить у жизни? Кто считает похвалу и проклятия?
没料到我所失的 竟已是我的所有
Не ожидала, что то, что я потеряла, уже было моим.
一生何求 常判决放弃与拥有
Чего просить у жизни? Вечно решаю, что оставить, а что принять.
耗尽我这一生 触不到已跑开
Растрачиваю всю жизнь, а то, к чему стремлюсь, уже убежало.
一生何求 迷惘里永远看不透
Чего просить у жизни? В смятении никогда не пойму.
没料到我所失的 竟已是我的所有
Не ожидала, что то, что я потеряла, уже было моим.





Авторы: Holland Mak, 潘偉源, 王文清


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.