Текст и перевод песни 雷安娜 - 做一個木頭人

做一個木頭人

四處幻變無數變幻 轉眼就到時間轉眼
你與我明日是在何處 今天我心裡是迷惑
這裡是我遊戲故地 這裡共我尋找真理
這裡共我成長一起渡過 心中充滿記憶
心裡沒法阻止顧慮 做一個木頭人
再不想心 牽掛 看不清世事幻變就只說這裡是我的家
做一個木頭人 再不需心裡牽掛 置身於世事外
內心醉自麻 四處幻變誰去決定 轉眼幻變誰去適應
那裡是我前景就如霧裡 今天我充滿著迷惑
那裡是我無法遠望 那裡屬我難得一看 那裡是我明日是
共誰渡過心中只有揣測 心裡沒法阻止顧慮

Быть деревянной куклой

Всё вокруг меняется, бесчисленные перемены, мгновение – и время летит.
Где мы будем завтра с тобой? Сегодня мое сердце полно сомнений.
Это место – моя игровая площадка, здесь я искала истину.
Здесь я росла, здесь мы были вместе, сердце полно воспоминаний.
Не могу унять свои тревоги. Быть деревянной куклой,
больше не волноваться, не пытаться понять изменчивый мир, просто сказать: "Здесь мой дом".
Быть деревянной куклой, больше не волноваться, быть вне мирской суеты,
опьяненной собственным оцепенением. Кто решает, как все изменится? Кто приспособится к этим переменам?
Мое будущее – как в тумане, сегодня я полна сомнений.
Туда я не могу заглянуть, туда мне трудно взглянуть. Там мое завтра,
с кем я его встречу? В сердце лишь догадки. Не могу унять свои тревоги.