Текст и перевод песни 雷安娜 - 做個木頭人

做個木頭人

四处幻变无数变幻
转眼就到时间转眼
你与我明日是在何处
今天我心里是迷惑
这里是我游戏故地
这里共我寻找真理
这里共我成长一起渡过
心中充满记忆
心里没法阻止顾虑
做一个木头人
再不想心里牵挂
看不清世事幻变
就只说这里是我的家
做一个木头人
再不需心里牵挂
置身于世事以外
内心醉自麻

四处幻变谁去决定
转眼幻变谁去适应
那里是我前景就如雾里
今天我充满着迷惑
那里是我无法远望
那里属我难得一看
那里是我明日是共谁渡过
心中只有揣测
心里没法阻止顾虑
做一个木头人
再不想心里牵挂
看不清世事幻变
就只说这里是我的家
做一个木头人
再不需心里牵挂
置身于世事以外
内心醉自麻
做一个木头人
再不想心里牵挂
看不清世事幻变
就只说这里是我的家
做一个木头人
再不需心里牵挂
置身于世事以外
内心醉自麻

Быть деревянной куклой

Вокруг всё меняется, бесчисленные перемены
Мгновение ока – и время летит
Где мы будем с тобой завтра?
Сегодня в душе моей смятение
Здесь я играла, это место мне знакомо
Здесь я искала истину
Здесь я росла, здесь мы были вместе
Сердце полно воспоминаний
Не могу избавиться от тревог
Быть деревянной куклой
Больше не хочу переживать
Не вижу ясно переменчивый мир
Просто скажу, что здесь мой дом
Быть деревянной куклой
Больше не нужно переживать
Вне мирской суеты
Душа моя пьяна и онемела

Вокруг всё меняется, кто решает?
Мгновенные перемены, к кому привыкать?
Моё будущее как в тумане
Сегодня я полна сомнений
Туда мне не дотянуться взглядом
Туда мне так сложно заглянуть
Там моё завтра, с кем я его встречу?
В сердце лишь догадки
Не могу избавиться от тревог
Быть деревянной куклой
Больше не хочу переживать
Не вижу ясно переменчивый мир
Просто скажу, что здесь мой дом
Быть деревянной куклой
Больше не нужно переживать
Вне мирской суеты
Душа моя пьяна и онемела
Быть деревянной куклой
Больше не хочу переживать
Не вижу ясно переменчивый мир
Просто скажу, что здесь мой дом
Быть деревянной куклой
Больше не нужно переживать
Вне мирской суеты
Душа моя пьяна и онемела