Текст и перевод песни 雷安娜 - 山石盟

山石盟

难忘记 那山中多优美
满山许多古怪石头

缓步走 有山风轻轻透
世间的纷争再没有

高高山峰有尽头

但这爱意仿似没尽头

我俩漫步携着手

情义手里轻轻透

忘尽了闲愁

缓步走 有山风轻轻透
世间的纷争再没有
高高山峰有尽头
但这爱意仿似没尽头
我俩漫步携着手

情义手里轻轻透

忘尽了闲愁
何时再 到山中享清幽
我喜欢山中看石头

忘掉了 世间种种争斗
两颗心即刻快乐透
倘使可以变石头
愿那刻 跟他变作石头
永远也是携着手
情义久远世上流
无恨更无愁

Love in the Mountains

I can't forget the beauty of the mountains
Full of strange and wonderful rocks

Walking slowly, feeling the gentle breeze
Far away from the hustle and bustle of life

The mountain peaks may have an end

But our love seems to go on forever

We walk hand in hand

Our love gently flowing through our hands

All my worries melt away

Walking slowly, feeling the gentle breeze
Far away from the hustle and bustle of life
The mountain peaks may have an end
But our love seems to go on forever
We walk hand in hand

Our love gently flowing through our hands

All my worries melt away
When can we return to the mountains and find peace?
I love looking at the rocks

Forgetting all the struggles of life
Our hearts are filled with joy
If only we could turn into rocks
And stay together forever
Hand in hand for eternity
Our love would be known throughout the world
Free from sorrow and pain