雷安娜 - 彩雲曲 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 雷安娜 - 彩雲曲




彩雲曲
Радужная мелодия
在天空里现了彩云
В небе появилась радуга,
风里幻化缤纷
На ветру переливается,
在我心我愿我的欢笑
В моём сердце я желаю, чтобы моя радость
永远不变更
Никогда не менялась.
留住以往事
Сохранить былые времена,
将它带进梦里
Забрать их с собой в сон.
一心盼可将
Всем сердцем надеюсь,
一心可将美梦变真
Всем сердцем надеюсь, что прекрасный сон станет реальностью.
在天空里现出彩云
В небе появилась радуга,
光照耀眼缤纷
Свет сияет ярко,
在我心我愿有些温暖
В моём сердце я желаю немного тепла,
多少不要紧
Неважно, сколько.
留住点点欢乐
Сохранить капельки радости,
轻轻带进梦里
Нежно взять их с собой в сон.
只想有一天
Только бы однажды,
只想有一天美梦变真
Только бы однажды прекрасный сон стал реальностью.
就让我可以
Чтобы я могла,
可以一问
Могла спросить,
谁人愿意献出友情给我安静
Кто готов подарить мне свою дружбу и покой?
愿你能
Если бы ты мог...
在天空里现出彩云
В небе появилась радуга,
天际渐变缤纷
На горизонте переливается цветами,
在我心我愿有真的爱
В моём сердце я желаю настоящей любви,
可开解我心
Которая сможет утешить моё сердце.
留住这故事
Сохранить эту историю,
一起带进梦里
Вместе взять её с собой в сон.
可将我心中
Чтобы моё сердечное,
可将我心中美梦变真
Чтобы моё сердечное желание стало реальностью.
就让我可以
Чтобы я могла,
可以一问
Могла спросить,
谁人愿意献出友情给我安静
Кто готов подарить мне свою дружбу и покой?
愿你能
Если бы ты мог...





Авторы: Lam Man Chung, Lin Min Yi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.