Текст и перевод песни 雷安娜 - 無奈我心亂如麻

無奈我心亂如麻

残红已片片落下
息间多变化
何时天色昏暗了
雨点正落下
浮沉碧海不知纵
情海翩波
沉没了不用说话
浮云飘忽多轻松
不应多寄挂
寒流一天追上了雨点似泪下
何来今天多感触
埋于心中
谁令我心乱如麻
谈何容易
人人如意事情明知仍记住

就算梦难圆
彼此相爱过
决不再站着 让我退下
夜里伴愁眠
凄风凄雨里
也许再梦会 共你说话

残红已片片落下
息间多变化
何时天色昏暗了
雨点正落下
浮沉碧海不知纵
情海翩波
沉没了不用说话
浮云飘忽多轻松
不应多寄挂
寒流一天追上了雨点似泪下
何来今天多感触
埋于心中
谁令我心乱如麻
谈何容易
人人如意事情明知仍记住

就算梦难圆
彼此相爱过
决不再站着 让我退下
夜里伴愁眠
凄风凄雨里
也许再梦会 共你说话

愁怀似片片落叶
竹影怎扫去
从前一丝丝爱意
究竟似梦话
谁人将今天忧伤 埋于心中
无奈我心乱如麻

Such Frustration

Red petals fall
Changes in the wind
When will this dark sky fade
Raindrops fall
Drifting in the sea
Tossed sea of emotions
Drowning, no need to speak
Drifting clouds, free and light
Don't dwell on the past
Cold current follows the raindrops like falling tears
Why am I so emotional today
Buried in my heart
Who's filling me with such frustration
Easier said than done
Everyone desires happiness, but it's hard to let go

Even if dreams are elusive
We've loved before
No more standing still, let me step back
Sleeping with sorrow
In the chilling wind and rain
Maybe we'll meet again in dreams to talk

Red petals fall
Changes in the wind
When will this dark sky fade
Raindrops fall
Drifting in the sea
Tossed sea of emotions
Drowning, no need to speak
Drifting clouds, free and light
Don't dwell on the past
Cold current follows the raindrops like falling tears
Why am I so emotional today
Buried in my heart
Who's filling me with such frustration
Easier said than done
Everyone desires happiness, but it's hard to let go

Even if dreams are elusive
We've loved before
No more standing still, let me step back
Sleeping with sorrow
In the chilling wind and rain
Maybe we'll meet again in dreams to talk

Sorrows like falling leaves
Bamboo shadows can't sweep them away
Once, a hint of love
Now just a dream
Who buried today's sorrow deep inside
Such frustration fills my heart