相見歡 - 雷安娜 перевод на немецкий

相見歡

相 见 欢
共你相见欢 今夕一起作伴
我是你一半 莫愁没侣伴
杯里的酒不断满
共你相见欢
今夕不许说闷 醉在臂弯里
热情为我伴 杯里的酒心内灌
且叫欢欣心内灌
愁容渐渐多 心意不想隐瞒
别离后愿你多爱惜
情在今宵满
只要共你相见欢 一生不想变换
你是我一半 未愁没侣伴
杯里的酒不用灌
心里欢欣早自满

新三月风一城风絮

愁容渐渐多 心意不想隐瞒
别离后愿你多爱惜
情在今宵满
只要共你相见欢 一生不想变换
你是我一半 未愁没侣伴
杯里的酒不用灌
心里欢欣早自满
三月柳絮随风摆

Frohes Wiedersehen

Frohes Wiedersehen
Frohes Wiedersehen mit dir, heute Abend sind wir zusammen.
Ich bin deine Hälfte, sorge dich nicht, ohne Partnerin zu sein.
Der Wein im Becher füllt sich stetig.
Frohes Wiedersehen mit dir.
Heute Abend ist kein Platz für Trübsinn, berauscht in deinen Armen.
Leidenschaft ist mein Begleiter, der Wein im Becher strömt ins Herz.
Lass die Freude ins Herz strömen.
Die Traurigkeit wächst allmählich, ich will meine Gefühle nicht verbergen.
Ich wünsche, dass du nach dem Abschied gut auf dich achtgibst.
Die Liebe ist heute Nacht erfüllt.
Wenn ich nur dieses frohe Wiedersehen mit dir habe, will ich ein Leben lang keine Veränderung.
Du bist meine Hälfte, ich sorge mich nicht, ohne Partner zu sein.
Der Wein im Becher muss nicht nachgefüllt werden,
Mein Herz ist schon längst voller Freude.

Neuer Märzwind, eine Stadt voller vom Wind getragener Weidenkätzchen.

Die Traurigkeit wächst allmählich, ich will meine Gefühle nicht verbergen.
Ich wünsche, dass du nach dem Abschied gut auf dich achtgibst.
Die Liebe ist heute Nacht erfüllt.
Wenn ich nur dieses frohe Wiedersehen mit dir habe, will ich ein Leben lang keine Veränderung.
Du bist meine Hälfte, ich sorge mich nicht, ohne Partner zu sein.
Der Wein im Becher muss nicht nachgefüllt werden,
Mein Herz ist schon längst voller Freude.
März-Weidenkätzchen wiegen sich im Wind.