Текст и перевод песни 雷安娜 - 聚散太匆匆
曾在我心中飘过
Когда-то
плавал
в
моем
сердце
不要问他是谁人
Не
спрашивай,
от
кого
он
虽说是
人生散聚也匆匆
Хотя
жизнь
разбросана
и
собрана
в
спешке
他的印象实太深
Он
слишком
впечатлен
曾愿意终生依托
Были
готовы
полагаться
на
это
всю
жизнь
他却像天外流云
Но
он
подобен
облаку
вне
неба
深惜是
萍水再遇也匆匆
Мне
жаль,
что
Пиншуй
спешит
встретиться
снова
心中渴望难自禁
Тоску
в
моем
сердце
трудно
сдержать
风里立
不管天已暗
Стоя
на
ветру,
невзирая
на
темное
небо
为了他
不管寒意侵
Для
него,
несмотря
на
холод.
早知道
天地茫茫无觅处
Я
знал,
что
мир
огромен
и
его
нигде
нельзя
найти
亦已千百度寻
Его
искали
тысячи
раз
如倦鸟正想归去
Как
усталая
птица,
я
хочу
вернуться
他却在灯下重临
Но
он
снова
появился
под
светом
古道萍水偶遇太匆匆
Гудао
Пиншуй
встретился
в
спешке
心中各自留下印
Каждый
оставляет
след
в
моем
сердце
风里立
不管天已暗
Стоя
на
ветру,
невзирая
на
темное
небо
为了他
不管寒意侵
Для
него,
несмотря
на
холод.
早知道
天地茫茫无觅处
Я
знал,
что
мир
огромен
и
его
нигде
нельзя
найти
亦已千百度寻
Его
искали
тысячи
раз
如倦鸟正想归去
Как
усталая
птица,
я
хочу
вернуться
他却在灯下重临
Но
он
снова
появился
под
светом
古道萍水偶遇太匆匆
Гудао
Пиншуй
встретился
в
спешке
心中各自留下印
Каждый
оставляет
след
в
моем
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhao Feng Zhong
Альбом
彩雲曲
дата релиза
29-02-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.