Текст и перевод песни 雷安娜 - 迷人是你

迷人是你

迷人是你 还记初次遇
那份情意 令我多惊异
眉目似有情 也许不经意
无奈我偏被迷住
柔情蜜意 似诗一般细腻
我在怀缅 微细的小事
难忘是笑语时 那深深一盼
难自禁的被迷住
令人若醉如痴 爱意升起
初试热恋滋味
灵魂又似迷失 你已开始
在我心里住
迷人是你 谁又可以避
爱念澎湃 谁压抑得住
情缘是刚开始 放开虽可以
无奈我早被迷住

令人若醉如痴 爱意升起
初试热恋滋味
灵魂又似迷失 你已开始
在我心里住
迷人是你 谁又可以避
爱念澎湃 谁压抑得住
情缘是刚开始 放开虽可以
无奈我早被迷住

Tu es charmante

Tu es charmante, je me souviens de notre première rencontre
Ce sentiment m'a tellement surpris
Tes yeux semblaient plein d'amour, peut-être involontairement
Malgré tout, j'ai été captivée
Ta tendresse, comme un poème délicat
Je me remémore ces petits détails
Je n'oublierai jamais ton regard profond lorsque tu riais
Je ne pouvais pas m'empêcher d'être fascinée
Comme si j'étais ivre d'amour, mon cœur s'emballe
Le premier goût de l'amour
Mon âme semble perdue, tu es déjà
Installée dans mon cœur
Tu es charmante, qui pourrait résister
Mon amour déborde, qui pourrait le contenir
Notre histoire vient de commencer, je pourrais m'enfuir
Malgré tout, j'ai déjà été conquise

Comme si j'étais ivre d'amour, mon cœur s'emballe
Le premier goût de l'amour
Mon âme semble perdue, tu es déjà
Installée dans mon cœur
Tu es charmante, qui pourrait résister
Mon amour déborde, qui pourrait le contenir
Notre histoire vient de commencer, je pourrais m'enfuir
Malgré tout, j'ai déjà été conquise