Текст и перевод песни 雷安娜 - 遠方天外

遠方天外

来自远方天外
美丽得似一个人
从未有悲伤事
心里不会苦闷
得知世上不复有
一颗爱护的心
心中急速的跳
要将爱心往这地上灌注
以往在我星内
永远没有伤害 永远都没有恨
每个愉快心内
没有恨只得爱 永远相亲
人类没法子感受
分不开那好与坏
迷雾里不清醒
心中不见光亮
今天世上不复有
关心似是没有了
找遍世上都不见
每一颗心如像睡着了
以往在我星内
永远没有伤害 永远都没有恨
每个愉快心内
没有恨只得爱 永远相亲
但愿你我会有一天永远相亲
以往在我星内
永远没有伤害 永远都没有恨
每个愉快心内
没有恨只得爱 永远相亲
但愿你我会有一天永远相亲
你要往哪里走
让我带你走进心中嘅亮光去
你要往哪里走
让我带你走进心中嘅亮光去

Du lointain univers

Venu du lointain univers
Belle comme une personne
Jamais de chagrin
Le cœur ne souffre jamais
Apprendre que le monde n'a plus
Un cœur protecteur
Un cœur qui bat rapidement
Pour injecter l'amour sur cette terre
Autrefois dans mon étoile
Il n'y a jamais eu de mal, il n'y a jamais eu de haine
Chaque cœur joyeux
Pas de haine, mais de l'amour, toujours ensemble
Les humains ne peuvent pas ressentir
Ne pouvant pas séparer le bien du mal
Dans le brouillard, sans conscience
Le cœur ne voit pas la lumière
Aujourd'hui, le monde n'a plus
Il n'y a plus de soin
Parcourir le monde sans rien trouver
Chaque cœur comme endormi
Autrefois dans mon étoile
Il n'y a jamais eu de mal, il n'y a jamais eu de haine
Chaque cœur joyeux
Pas de haine, mais de l'amour, toujours ensemble
J'espère que nous serons ensemble un jour pour toujours
Autrefois dans mon étoile
Il n'y a jamais eu de mal, il n'y a jamais eu de haine
Chaque cœur joyeux
Pas de haine, mais de l'amour, toujours ensemble
J'espère que nous serons ensemble un jour pour toujours
Où vas-tu?
Laisse-moi te guider vers la lumière de mon cœur
Où vas-tu?
Laisse-moi te guider vers la lumière de mon cœur