犧牲多一次 - 雷有曜 перевод на немецкий

犧牲多一次

永遠再沒有 這刻的歡笑
淒清的眼光 卻不得安睡
但願未來仍有天 和你共聚
冷風吹起的聲音 似在耳邊

哪個錯或對 緣份皆天意
不應偏去改 片刻的歡聚
就算每晚還有她 在你身邊
此刻沒法醒 更沒法入睡

啊哈... 心中念記當天
啊哈... 她心裡亦記住
從此不反悔 讓我犧牲多一次
今天你遠去 帶走往日故事

啊哈... 心中念記當天
啊哈... 她心裡亦記住
從此不反悔 讓我犧牲多一次
今天你遠去 帶走往日故事

Noch einmal Opfer bringen

Für immer verschwunden ist das Lachen dieses Augenblicks
Trübe Blicke finden keine Ruhe mehr
Doch hoffe ich, eines Tages wieder an deiner Seite zu sein
Der kalte Wind flüstert mir sein Lied ins Ohr

Schuld oder Unschuld? Das Schicksal entscheidet
Verwehre dir nicht unsere flüchtige Zweisamkeit
Auch wenn jede Nacht eine andere dich umarmt
Bin ich wach gefangen, selbst im Schlaf verloren

Ah... meine Seele sucht vergangene Tage
Ah... auch ihr Herz bewahrt die Erinnerung
Ohne Reue opfere ich mich dir noch einmal
Du gehst – unsere Geschichte schwindet mit dir

Ah... meine Seele sucht vergangene Tage
Ah... auch ihr Herz bewahrt die Erinnerung
Ohne Reue opfere ich mich dir noch einmal
Du gehst – unsere Geschichte schwindet mit dir